Этот сборник предназначен для тех, кто намерен в совершенстве овладеть английским языком и набрать более чем достаточный словарный запас для успешной сдачи теста (экзамена) по английскому языку TOEFL - (test of English as a foreign language), который необходим при поступлении на учебу и работу в англоязычных странах. Читая рассказы на английском языке, расположенные на четных страницах, вы можете легко распознать особенности перевода новых слов, словосочетаний и фразеологических оборотов с помощью объяснений, приведенных синхронно тексту - справа (на нечетных страницах). Небольшой объем каждого произведения (в среднем 10-20 страниц) способствует целостному восприятию нового материала и превращает обязательную, кропотливую работу при изучении иностранного языка в интересное занятие. Полная студийная аудиозапись всех рассказов на английском языке (Synchrobook, МРЗ формат) - это ключ к вашему безупречному произношению. Тексты известных авторов читают дикторы из Великобритании, США, Австралии. Этот сборник - лучшее факультативное учебное пособие для самостоятельной подготовки к тесту TOEFL по рейтингу World Top 100 Universities. Для старшеклассников, студентов, аспирантов, преподавателей, научных сотрудников и для лиц, самостоятельно изучающих английский язык.
Etot sbornik prednaznachen dlya tekh, kto nameren v sovershenstve ovladet angliyskim yazykom i nabrat bolee chem dostatochnyy slovarnyy zapas dlya uspeshnoy sdachi testa (ekzamena) po angliyskomu yazyku TOEFL - (test of English as a foreign language), kotoryy neobkhodim pri postuplenii na uchebu i rabotu v angloyazychnykh stranakh. CHitaya rasskazy na angliyskom yazyke, raspolozhennye na chetnykh stranitsakh, vy mozhete legko raspoznat osobennosti perevoda novykh slov, slovosochetaniy i frazeologicheskikh oborotov s pomoshchyu obyasneniy, privedennykh sinkhronno tekstu - sprava (na nechetnykh stranitsakh). Nebolshoy obem kazhdogo proizvedeniya (v srednem 10-20 stranits) sposobstvuet tselostnomu vospriyatiyu novogo materiala i prevrashchaet obyazatelnuyu, kropotlivuyu rabotu pri izuchenii inostrannogo yazyka v interesnoe zanyatie. Polnaya studiynaya audiozapis vsekh rasskazov na angliyskom yazyke (Synchrobook, MRZ format) - eto klyuch k vashemu bezuprechnomu proiznosheniyu. Teksty izvestnykh avtorov chitayut diktory iz Velikobritanii, SSHA, Avstralii. Etot sbornik - luchshee fakultativnoe uchebnoe posobie dlya samostoyatelnoy podgotovki k testu TOEFL po reytingu World Top 100 Universities. Dlya starsheklassnikov, studentov, aspirantov, prepodavateley, nauchnykh sotrudnikov i dlya lits, samostoyatelno izuchayushchikh angliyskiy yazyk.
Expected