Ганс Христиан Андерсен единодушно считается одним из лучших сказочников мира. Каждая из его сказок - литературное чудо. Целый мир волшебства, чудесных превращений и отважных героев, которые всегда переживают сильные, настоящие чувства! Диск с добрыми и лиричными, яркими и поучительными сказками доставит много радости маленьким слушателям!
В сборник вошли сказки: "Принцесса на горошине", "Стойкий оловянный солдатик", "Гадкий утенок" и "Оле-Лукойе".
Над проектом работали:
Перевод - А. Ганзен
Исполняет - Мария Смольянинова
Общее время звучания - 1 час 01 минута. Форматы записи - МР3 (стерео, 128 Кбит/сек).
Аудиокнига предназначена для прослушивания с помощью компьютера, mp3-плеера и любых других аудиосистем, поддерживающих воспроизведение файлов формата mp3.
Общие системные требования к компьютеру:
MS Windows;
Pentium 100;
ОЗУ 16 Мб;
монитор SVGA 800х600;
устройство чтения CD/DVD-ROM;
звуковая карта;
колонки или наушники;
мышь.
Аудиосистемы с поддержкой формата МР3:
музыкальный центр;
CD/DVD-плеер и т.д.
Gans KHristian Andersen edinodushno schitaetsya odnim iz luchshikh skazochnikov mira. Kazhdaya iz ego skazok - literaturnoe chudo. TSelyy mir volshebstva, chudesnykh prevrashcheniy i otvazhnykh geroev, kotorye vsegda perezhivayut silnye, nastoyashchie chuvstva! Disk s dobrymi i lirichnymi, yarkimi i pouchitelnymi skazkami dostavit mnogo radosti malenkim slushatelyam! V sbornik voshli skazki: "Printsessa na goroshine", "Stoykiy olovyannyy soldatik", "Gadkiy utenok" i "Ole-Lukoye". Nad proektom rabotali: Perevod - A. Ganzen Ispolnyaet - Mariya Smolyaninova Obshchee vremya zvuchaniya - 1 chas 01 minuta. Formaty zapisi - MR3 (stereo, 128 Kbit/sek). Audiokniga prednaznachena dlya proslushivaniya s pomoshchyu kompyutera, mp3-pleera i lyubykh drugikh audiosistem, podderzhivayushchikh vosproizvedenie faylov formata mp3. Obshchie sistemnye trebovaniya k kompyuteru: MS Windows; Pentium 100; OZU 16 Mb; monitor SVGA 800kh600; ustroystvo chteniya CD/DVD-ROM; zvukovaya karta; kolonki ili naushniki; mysh. Audiosistemy s podderzhkoy formata MR3: muzykalnyy tsentr; CD/DVD-pleer i t.d.
Hans Christian Andersen is unanimously considered one of the best storytellers in the world. Each of his tales - a literary miracle. A world of magic, miraculous transformations and the brave heroes who are always experiencing a strong, real feelings! Disc with a sweet and lyrical, colorful and instructive tales offer hours of fun for little listeners!
The collection includes tales: "the Princess and the pea, the Steadfast tin soldier", "the Ugly duckling" and "OLE Lukoie".
Worked on the project:
Translation - A. Hansen
Takes Maria Smolyaninova
Total time - 1 hour 01 minutes. Recording formats - MP3 (stereo, 128 Kbit/sec).
The audiobook is intended for listening via computer, mp3 player and any other audiosystems supporting reproduction of mp3 format files.
General system requirements for the PC:
MS Windows;
Pentium 100;
RAM 16 MB;
SVGA 800x600;
reader CD/DVD-ROM;
sound card;
speakers or headphones;
mouse.
Audio systems support MP3 format:
music center;
CD/DVD player, etc.