Собранные здесь спектакли поставлены по мотивам народных сказок и произведений зарубежных писателей. С героями увлекательных историй мы перенесемся в самые разные уголки нашей планеты: в Северную Америку, во Францию, в Индию, в Чехию. Ставшие классикой жанра детские постановки из собрания Гостелерадиофонда воспитывают в ребенке доброту и смелость, учат его помогать близким людям в трудные минуты, развивают фантазию.
Марк Твен "Городок на Миссисипи" (по роману "Приключения Тома Сойера"). Запись1956 г.
Роли исполняют:
Том Сойер - Валентина Сперантова, Тетя Полли - Серафима Бирман, , Бекки - Мария Бабанова, Гек Финн - Ирина Потоцкая, Джо Гарпер - Юлия Юльская, Сид - Маргарита Корабельникова, Учитель - Яков Штейншнейдер, Композитор - Михаил Мейерович, Текст песен - Михаил Львовский, Оркестр под управлением Василия Ширинского
Луда (Л. Шнитцер) "Кузнец Энрик" (французская сказка). Постановка Ленинградского радио. Запись1960 г. Роли исполняют артисты театров
"Золотая антилопа" (индийская народная сказка). Запись1958 г.
Роли исполняют:
Георгий Куликов, Юлия Юльская, Антонида Гунченко, Анатолий Баранце, Федор Димант, Александр Денисов, Андрей Кремлев, Константин Ерофеев, Софья Гальперина
Чапек Карел "Сказка о почтальоне". Запись1956 г.
Роли исполняют:
От автора - Зиновий Гердт, Кольбаба - Леонид Пирогов, 1-й домовой - Эсфирь Кириллова, 2-й домовой - Юлия Юльская, 3-й домовой - Георгий Вицин, Посетитель - Ф.Иванов, Хозяин - Георгий Румянцев, Франтик - Валерий Заливин, Марженка - Маргарита Корабельникова, Автор музыки - Николай Пейко.
Общее время звучания - 02 часа 13 минут. Формат записи: МР3 (стерео, 256 Кбит/с).
Аудиокнига предназначена для прослушивания с помощью компьютера, mp3-плеера, планшета, смартфона и любых других устройств, поддерживающих воспроизведение файлов формата mp3.
Системные требования к компьютеру:
MS Windows;
Pentium 100;
RAM 16 Мб;
монитор SVGA, 800х600;
устройство воспроизведения DVD/CD-ROM;
звуковая карта;
колонки или наушники;
мышь.
Sobrannye zdes spektakli postavleny po motivam narodnykh skazok i proizvedeniy zarubezhnykh pisateley. S geroyami uvlekatelnykh istoriy my perenesemsya v samye raznye ugolki nashey planety: v Severnuyu Ameriku, vo Frantsiyu, v Indiyu, v CHekhiyu. Stavshie klassikoy zhanra detskie postanovki iz sobraniya Gosteleradiofonda vospityvayut v rebenke dobrotu i smelost, uchat ego pomogat blizkim lyudyam v trudnye minuty, razvivayut fantaziyu. Mark Tven "Gorodok na Missisipi" (po romanu "Priklyucheniya Toma Soyera"). Zapis1956 g. Roli ispolnyayut: Tom Soyer - Valentina Sperantova, Tetya Polli - Serafima Birman, , Bekki - Mariya Babanova, Gek Finn - Irina Pototskaya, Dzho Garper - YUliya YUlskaya, Sid - Margarita Korabelnikova, Uchitel - YAkov SHteynshneyder, Kompozitor - Mikhail Meyerovich, Tekst pesen - Mikhail Lvovskiy, Orkestr pod upravleniem Vasiliya SHirinskogo Luda (L. SHnittser) "Kuznets Enrik" (frantsuzskaya skazka). Postanovka Leningradskogo radio. Zapis1960 g. Roli ispolnyayut artisty teatrov "Zolotaya antilopa" (indiyskaya narodnaya skazka). Zapis1958 g. Roli ispolnyayut: Georgiy Kulikov, YUliya YUlskaya, Antonida Gunchenko, Anatoliy Barantse, Fedor Dimant, Aleksandr Denisov, Andrey Kremlev, Konstantin Erofeev, Sofya Galperina CHapek Karel "Skazka o pochtalone". Zapis1956 g. Roli ispolnyayut: Ot avtora - Zinoviy Gerdt, Kolbaba - Leonid Pirogov, 1-y domovoy - Esfir Kirillova, 2-y domovoy - YUliya YUlskaya, 3-y domovoy - Georgiy Vitsin, Posetitel - F.Ivanov, KHozyain - Georgiy Rumyantsev, Frantik - Valeriy Zalivin, Marzhenka - Margarita Korabelnikova, Avtor muzyki - Nikolay Peyko. Obshchee vremya zvuchaniya - 02 chasa 13 minut. Format zapisi: MR3 (stereo, 256 Kbit/s). Audiokniga prednaznachena dlya proslushivaniya s pomoshchyu kompyutera, mp3-pleera, plansheta, smartfona i lyubykh drugikh ustroystv, podderzhivayushchikh vosproizvedenie faylov formata mp3. Sistemnye trebovaniya k kompyuteru: MS Windows; Pentium 100; RAM 16 Mb; monitor SVGA, 800kh600; ustroystvo vosproizvedeniya DVD/CD-ROM; zvukovaya karta; kolonki ili naushniki; mysh.
Collected here are performances staged on the motives of folk fairy tales and works of foreign writers. With the heroes of exciting stories, we will move into the most different corners of our planet: in North America, to France, to India, to Czech Republic. Classics of the genre children's productions from the collection Gosteleradiofond help kids kindness and courage, teaching him how to help loved ones in difficult times, develop fantasy.
Mark TWAIN "a Town on the Mississippi" (based on the novel "the adventures of Tom Sawyer"). Запись1956 G.
Roles:
Tom Sawyer - Valentina Sperantova, Aunt Polly - Serafima Birman, , Becky - Maria Babanova, Huck Finn - Irina Pototskaya, Joe Harper - Julia Juliska, Led Margarita Korabel'nikova, Teacher - James Steinsnyder, Composer - Michael meierovich, lyrics - Mikhail Lvov, the Orchestra under the baton of Vasily Shirinsky
Luda (L. Schnitzer) "Blacksmith Enric" (French fairy tale). The formulation of the Leningrad radio. Запись1960 G. Roles are played by theatre actors
"Zolotaya Antilopa" (Indian folk tale). Запись1958 G.
Roles:
Georgy Kulikov, Julia Juliska, Antonida Gunchenko, Anatoly The Baranets, Fedor Dimant, Alexander Denisov, Andrey Kremlev, Konstantin Erofeev, Sophia Galperina
Karel Capek "the Tale of the postman". Запись1956 G.
Roles:
From the author Zinovy Gerdt, Kolibaba - Leonid Pirogov, 1st house - Esfir Kirillova, 2nd house - Julia Juliska, 3rd house - George Vitsin, a Visitor F. Ivanov, Owner - Georgy Rumyantsev, Frantic - Valery Zalivin, Marzenka - Margarita Korabelnikova, the Author of music - Nicholas Paco.
Total time - 02 hours 13 minutes. Record format: MP3 (stereo, 256 Kbit/s).
The audiobook is intended for listening via computer, mp3 player, tablet, smartphone and any other devices that support playback of mp3 format files.
System requirements computer:
MS Windows;
Pentium 100;
RAM 16 MB;
SVGA monitor, 800x600;
playback device DVD/CD-ROM;
sound card;
speakers or headphones;
mouse.
Expected