"«Анатом» - первый роман скандального аргентинского автора. Очарование этой книги заключается в её демонстративно провокационном сюжете, эпатажном эротическом содержании и замечательной стилизации под средневековые трактаты. Начинаешь читать книгу, привлечённый интригующей и многообещающей аннотацией и вот, страница за страницей, ты уже увлечен слогом автора и рассуждениями главных героев.
…Средневековье. Врач, исследующий анатомию человека, делает удивительное открытие, которое может привести его, в конечном итоге на костёр. Он обнаруживает, что поведением женщины, равно как её настроением и здоровьем, ведает один единственный орган, именуемый Amore Veneris …"
"Anatom - pervyy roman skandalnogo argentinskogo avtora. Ocharovanie etoy knigi zaklyuchaetsya v eye demonstrativno provokatsionnom syuzhete, epatazhnom eroticheskom soderzhanii i zamechatelnoy stilizatsii pod srednevekovye traktaty. Nachinaesh chitat knigu, privlechyennyy intriguyushchey i mnogoobeshchayushchey annotatsiey i vot, stranitsa za stranitsey, ty uzhe uvlechen slogom avtora i rassuzhdeniyami glavnykh geroev. Srednevekove. Vrach, issleduyushchiy anatomiyu cheloveka, delaet udivitelnoe otkrytie, kotoroe mozhet privesti ego, v konechnom itoge na kostyer. On obnaruzhivaet, chto povedeniem zhenshchiny, ravno kak eye nastroeniem i zdorovem, vedaet odin edinstvennyy organ, imenuemyy Amore Veneris "
""The anatomist" - the first novel the controversial Argentine author. The charm of this book lies in its pointedly provocative plot, outrageous erotic content and remarkable imitation of the medieval treatises. Read the book, attracted by the intriguing and promising summary and, behold, page after page, you're already a passionate style of the author and the reasoning of the main characters.
...The middle ages. A doctor who studies the human anatomy, makes the surprising discovery that may lead him eventually to the fire. He discovers that the woman's behavior, as well as her mood and health, is responsible for a single body to be known as Amore Veneris ..."