"Первый роман Сергея Лукьяненко, создателя ""Ночного Дозора!"".
Жесткая и увлекательная история приключений мальчишек и девчонок, ""выброшенных"" из нашего мира - и заброшенных в мир Сорока Островов. В мир, где им придется сражаться друг с другом. До победы - или до гибели. Игра? Почти игра. Только умирают проигравшие - по-настоящему...
В космосе, на далекой планете, разведчики цивилизации Лотана создали испытательный полигон - маленькое подобие земного архипелага. Цель пришельцев - подготовить Землю для будущей колонизации. Группы земных подростков становятся для них ""подопытными кроликами"".
Штормы и призраки, странные ритуалы, полуигровые правила вполне реальных поединков и войн... Как разобраться в этой кровавой игре, выдуманной злым, чуждым разумом?"
"Pervyy roman Sergeya Lukyanenko, sozdatelya ""Nochnogo Dozora!"". ZHestkaya i uvlekatelnaya istoriya priklyucheniy malchishek i devchonok, ""vybroshennykh"" iz nashego mira - i zabroshennykh v mir Soroka Ostrovov. V mir, gde im pridetsya srazhatsya drug s drugom. Do pobedy - ili do gibeli. Igra? Pochti igra. Tolko umirayut proigravshie - po-nastoyashchemu... V kosmose, na dalekoy planete, razvedchiki tsivilizatsii Lotana sozdali ispytatelnyy poligon - malenkoe podobie zemnogo arkhipelaga. TSel prisheltsev - podgotovit Zemlyu dlya budushchey kolonizatsii. Gruppy zemnykh podrostkov stanovyatsya dlya nikh ""podopytnymi krolikami"". SHtormy i prizraki, strannye ritualy, poluigrovye pravila vpolne realnykh poedinkov i voyn... Kak razobratsya v etoy krovavoy igre, vydumannoy zlym, chuzhdym razumom?"
"The first novel by Sergei Lukyanenko, the Creator of "Night Watch!"".
Tough and exciting adventure story of boys and girls, ""thrown"" from our world and thrown into a world of Forty Islands. In a world where they have to fight each other. To victory or to death. The game? Almost game. Only losers die - really...
In space, on a distant planet, the scouts of civilization, Lotan has created a proving ground - a small likeness of the earth archipelago. The goal of the aliens is to prepare the Earth for future colonization. Group of earth Teens become "the"Guinea pigs"".
Storms and ghosts, strange rituals, rules Poligrafia very real fights and wars... How to sort out this bloody game, invented by the evil alien mind?"
Expected