"Давно затерялся в глубинах Пустоты Изначальный мир, и память о нем сохранилась только в древних легендах. Эпоха сменяла эпоху, возникла и рухнула великая Империя, достижения алхимии позволили летать сквозь Пустоту и вновь связали расселившихся по Вселенной людей.
Но ничто не в силах побороть извечное стремление к власти и наживе. И когда в пустынях Заграты были обнаружены несметные запасы нефы, планета погрузилась в кровавую пучину бунта и гражданской войны. А в эпицентре этой безумной круговерти оказался межзвездный скиталец Помпилио Чезаре Фаха дер Даген Тур — адиген из рода даров, командор Астрологического флота и бамбадао."
"Davno zateryalsya v glubinakh Pustoty Iznachalnyy mir, i pamyat o nem sokhranilas tolko v drevnikh legendakh. Epokha smenyala epokhu, voznikla i rukhnula velikaya Imperiya, dostizheniya alkhimii pozvolili letat skvoz Pustotu i vnov svyazali rasselivshikhsya po Vselennoy lyudey. No nichto ne v silakh poborot izvechnoe stremlenie k vlasti i nazhive. I kogda v pustynyakh Zagraty byli obnaruzheny nesmetnye zapasy nefy, planeta pogruzilas v krovavuyu puchinu bunta i grazhdanskoy voyny. A v epitsentre etoy bezumnoy krugoverti okazalsya mezhzvezdnyy skitalets Pompilio CHezare Fakha der Dagen Tur adigen iz roda darov, komandor Astrologicheskogo flota i bambadao."
"Long lost in the depths of the Void of the Primordial world, and his memory preserved only in ancient legends. Age succeeded age, there fell a great Empire, the achievements of alchemy allowed to fly through the Void and re-settled in the Universe connected people.
But nothing to overcome the age-old desire for power and profit. And when in the deserts of Sagrati was discovered untold reserves of the naves, the planet plunged into the bloody abyss of rebellion and civil war. And in the midst of this crazy whirlwind turned out to be an interstellar wanderer, Pompilio Cesare Vacha der dagen Tour adegan kind of gifts, Astrological commander of the fleet and bambado."