"Новые приключения Ведьмака из Большого Киева, чья работа - сражаться не с монстрами и чудовищами, а со взбесившейся техникой!
Впрочем, эта профессия очень востребована в поразительном мире, где маги работают механиками, эльфы обитают в ""спальных районах"", гномы объединяются в шахтерские профсоюзы, а вирги - управляют местными преступными группировками. Случается, впрочем, что и ведьмаки не в силах сразу распознать, с какой такой нечистью они столкнулись на прибрежном химкомбинате.
Зловещие механизмы терроризируют заводской клан и окрестных жителей и топят баржи с продукцией... Из ведьмачьего замка Арзамас-16 присылают для решения этой проблемы сразу двух специалистов - Геральта и Ламберта. И правильно. Одно ружье - хорошо, а два - лучше..."
"Novye priklyucheniya Vedmaka iz Bolshogo Kieva, chya rabota - srazhatsya ne s monstrami i chudovishchami, a so vzbesivsheysya tekhnikoy! Vprochem, eta professiya ochen vostrebovana v porazitelnom mire, gde magi rabotayut mekhanikami, elfy obitayut v ""spalnykh rayonakh"", gnomy obedinyayutsya v shakhterskie profsoyuzy, a virgi - upravlyayut mestnymi prestupnymi gruppirovkami. Sluchaetsya, vprochem, chto i vedmaki ne v silakh srazu raspoznat, s kakoy takoy nechistyu oni stolknulis na pribrezhnom khimkombinate. Zloveshchie mekhanizmy terroriziruyut zavodskoy klan i okrestnykh zhiteley i topyat barzhi s produktsiey... Iz vedmachego zamka Arzamas-16 prisylayut dlya resheniya etoy problemy srazu dvukh spetsialistov - Geralta i Lamberta. I pravilno. Odno ruzhe - khorosho, a dva - luchshe..."
"The new adventures of the Witcher from the greater Kiev, whose job it is to fight with monsters, and mad technique!
However, this profession is very popular in amazing world where mages mechanics work, the elves live in "the"sleeping areas", gnomes are combined in the mining trade unions, and. - control of local criminal gangs. It happens, however, that wizards can not immediately recognize how such evil spirits they encountered on the coastal chemical plant.
Sinister mechanisms of terrorizing the factory clan and the surrounding residents and stoked the barge with the products... From vidmachenko castle Arzamas-16 sent to tackle this problem of two experts - Geralt and Lambert. And correctly. One rifle is good, but two are better..."