Человечество впервые встретилось с иной расой, превосходящей его в развитии. Открытого столкновения еще не произошло, но очевидно, что раса враждебна и готовит экспансию. Эти сведения хранятся в тайне спецслужбами галактической Российской империи и Содружества Американской Конституции, лишь немногим посвященным известно, что врагом предприняты первые шаги: в политических кругах и в прессе раздувается противостояние двух держав, которое будет на руку могущественным инопланетным существам. Нужно любой ценой предотвратить войну между людьми. И снова многое в этом деле будет зависеть от спецагента Федерального бюро на пенсии Ричарда Сандерса и отставного космодесантника Российского императорского флота Касьяна Полубоя...
CHelovechestvo vpervye vstretilos s inoy rasoy, prevoskhodyashchey ego v razvitii. Otkrytogo stolknoveniya eshche ne proizoshlo, no ochevidno, chto rasa vrazhdebna i gotovit ekspansiyu. Eti svedeniya khranyatsya v tayne spetssluzhbami galakticheskoy Rossiyskoy imperii i Sodruzhestva Amerikanskoy Konstitutsii, lish nemnogim posvyashchennym izvestno, chto vragom predprinyaty pervye shagi: v politicheskikh krugakh i v presse razduvaetsya protivostoyanie dvukh derzhav, kotoroe budet na ruku mogushchestvennym inoplanetnym sushchestvam. Nuzhno lyuboy tsenoy predotvratit voynu mezhdu lyudmi. I snova mnogoe v etom dele budet zaviset ot spetsagenta Federalnogo byuro na pensii Richarda Sandersa i otstavnogo kosmodesantnika Rossiyskogo imperatorskogo flota Kasyana Poluboya...
Mankind's first meeting with another race, superior in development. Showdown hasn't happened yet, but it is obvious that race is hostile and is preparing the expansion. This information is stored in the secret intelligence services of the Russian galactic Empire and Commonwealth the American Constitution, only few devoted know that the enemy made the first steps in political circles and in the press blown confrontation between the two powers, which will be in the hands of the alien beings. Need any cost to prevent a war between people. And again everything in this case will depend on of a special agent of the Federal Bureau retired Richard Sanders and retired space Marines of the Imperial Russian Navy Kasian of Paluba...