"Мастер и Маргарита" - "последний закатный" роман М.А. Булгакова, роман завещание, воскресший из пепла уничтоженной автором первой редакции. В "Мастере и Маргарите" фантастика наталкивается на реализм, миф на историческую достоверность, теософия на демонизм, романтика на клоунаду.
Фраза Воланда "Рукописи не горят" - иллюстрация латинской пословицы: "Слова улетают, написанное остается" - безусловно верна. Как верно и то, что аудиокнига дает самостоятельную жизнь изреченному СЛОВУ, воплощая его триединство: слово - мысль, слово - звук, слово - текст.
Читает: Самойлов Владимир.
Общее время звучания: 16 час. 40 мин.
Формат: MPEG-I Layer-3 (mp3), 96 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, mono
Носитель: 1 CD
"Master i Margarita" - "posledniy zakatnyy" roman M.A. Bulgakova, roman zaveshchanie, voskresshiy iz pepla unichtozhennoy avtorom pervoy redaktsii. V "Mastere i Margarite" fantastika natalkivaetsya na realizm, mif na istoricheskuyu dostovernost, teosofiya na demonizm, romantika na klounadu. Fraza Volanda "Rukopisi ne goryat" - illyustratsiya latinskoy poslovitsy: "Slova uletayut, napisannoe ostaetsya" - bezuslovno verna. Kak verno i to, chto audiokniga daet samostoyatelnuyu zhizn izrechennomu SLOVU, voploshchaya ego triedinstvo: slovo - mysl, slovo - zvuk, slovo - tekst. CHitaet: Samoylov Vladimir. Obshchee vremya zvuchaniya: 16 chas. 40 min. Format: MPEG-I Layer-3 (mp3), 96 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, mono Nositel: 1 CD
"The master and Margarita" - "the last sunset" novel of M. A. Bulgakov's novel the Testament of rising from the ashes destroyed by the author first edition. In "Master and Margarita" fiction meets realism, myth for historical accuracy, theosophy on the demonic, romantic clowning.
The phrase Woland, "Manuscripts don't burn" - illustration of a Latin proverb: "Words fly away, written remains" is definitely true. How true that the audiobook gives independent life spoken WORD, embodying it in the Trinity: the word - thought, word - sound, word - text.
Reading: Vladimir Samoilov.
Total playing time: 16 hours. 40 min.
Format: MPEG-I Layer-3 (mp3), 96 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, mono
Media: 1 CD
Expected