Вам предлагается одна из самых трогательных историй на свете. Как проникновенно показана в ней привязанность человека к собаке, с какой силой выражено отчаяние бесправного крепостного, вынужденного предать своего друга! Cтоль же бессловесного, как он сам…
Эта повесть, написанная в 1852 году и опубликованная в 1854-м, за несколько лет до отмены крепостничества в России, произведёт сильное впечатление на слушателей и наверняка вызовет вопросы о прообразах героев. По свидетельству сестры писателя, под именем Герасима здесь выведен принадлежавший их матери Варваре "немой дворник Андрей", а прототипом барыни стала сама Тургенева-старшая.
Читает Дмитрий Савин.
Запись 2012 года.
Общее время звучания - 01 час 06 минут. Формат записи: МР3 (стерео, 192 Кбит/с).
Аудиокнига предназначена для прослушивания с помощью компьютера, mp3-плеера, планшета, смартфона и любых других устройств, поддерживающих воспроизведение файлов формата mp3.
Системные требования к компьютеру:
· MS Windows;
· Pentium 100;
· RAM 16 Мб;
· монитор SVGA, 800х600;
· устройство воспроизведения DVD/CD-ROM;
· звуковая карта;
· колонки или наушники;
· мышь.
Vam predlagaetsya odna iz samykh trogatelnykh istoriy na svete. Kak proniknovenno pokazana v ney privyazannost cheloveka k sobake, s kakoy siloy vyrazheno otchayanie bespravnogo krepostnogo, vynuzhdennogo predat svoego druga! Ctol zhe besslovesnogo, kak on sam Eta povest, napisannaya v 1852 godu i opublikovannaya v 1854-m, za neskolko let do otmeny krepostnichestva v Rossii, proizvedyet silnoe vpechatlenie na slushateley i navernyaka vyzovet voprosy o proobrazakh geroev. Po svidetelstvu sestry pisatelya, pod imenem Gerasima zdes vyveden prinadlezhavshiy ikh materi Varvare "nemoy dvornik Andrey", a prototipom baryni stala sama Turgeneva-starshaya. CHitaet Dmitriy Savin. Zapis 2012 goda. Obshchee vremya zvuchaniya - 01 chas 06 minut. Format zapisi: MR3 (stereo, 192 Kbit/s). Audiokniga prednaznachena dlya proslushivaniya s pomoshchyu kompyutera, mp3-pleera, plansheta, smartfona i lyubykh drugikh ustroystv, podderzhivayushchikh vosproizvedenie faylov formata mp3. Sistemnye trebovaniya k kompyuteru: MS Windows; Pentium 100; RAM 16 Mb; monitor SVGA, 800kh600; ustroystvo vosproizvedeniya DVD/CD-ROM; zvukovaya karta; kolonki ili naushniki; mysh.
You are invited to one of the most touching stories in the world. As soulful shows it's attachment to the dog, the force with which expressed the despair of a powerless serf, forced to betray his friend! As dumb as he is...
This story, written in 1852 and published in 1854, several years before the abolition of serfdom in Russia, will make a strong impression on listeners and will certainly raise questions about the prototypes of the heroes. According to the testimony of his sister, under the name Gerasimos this was owned by their mother Barbara "dumb janitor Andrew", and the prototype of the ladies became Turgenev was the eldest.
Narrated By Dmitry Savin.
Entry 2012.
Total time - 01 hour 06 minutes. Record format: MP3 (stereo, 192 Kbit/s).
The audiobook is intended for listening via computer, mp3 player, tablet, smartphone and any other devices that support playback of mp3 format files.
System requirements computer:
· MS Windows;
· Pentium 100;
· RAM 16 MB;
· SVGA monitor, 800x600;
· playback device DVD/CD-ROM;
· sound card;
· speakers or headphones;
· mouse.
Expected