Роман "Собор Парижской Богоматери" живописует Париж XV века и великое творение готики. У Гюго легенда уравнена в правах с историей: "У книги нет никаких притязаний на историю, разве что на описание с известным знанием и известным тщанием, но лишь обзорно и урывками, состояния нравов, верований, законов, искусств, наконец, цивилизации в пятнадцатом веке. Впрочем, это в книге не главное. Если у нее и есть одно достоинство, то оно в том, что она - произведение, созданное воображением, причудой и фантазией". Широчайшую популярность роману обеспечивает взгляд автора на вечное противоборство двух мировых начал - добра и зла, милосердия и жестокости, сострадания и нетерпимости, чувства и рассудка.
Общее время звучания: 22 час. 09 мин.
Перевод с французского Н. Коган
Формат: MPEG-I Layer-3 (mp3), 128 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, mono
Серия: XIX век Зарубежная проза
Читает: Герасимов В.
Носитель: 2 CD
Roman "Sobor Parizhskoy Bogomateri" zhivopisuet Parizh XV veka i velikoe tvorenie gotiki. U Gyugo legenda uravnena v pravakh s istoriey: "U knigi net nikakikh prityazaniy na istoriyu, razve chto na opisanie s izvestnym znaniem i izvestnym tshchaniem, no lish obzorno i uryvkami, sostoyaniya nravov, verovaniy, zakonov, iskusstv, nakonets, tsivilizatsii v pyatnadtsatom veke. Vprochem, eto v knige ne glavnoe. Esli u nee i est odno dostoinstvo, to ono v tom, chto ona - proizvedenie, sozdannoe voobrazheniem, prichudoy i fantaziey". SHirochayshuyu populyarnost romanu obespechivaet vzglyad avtora na vechnoe protivoborstvo dvukh mirovykh nachal - dobra i zla, miloserdiya i zhestokosti, sostradaniya i neterpimosti, chuvstva i rassudka. Obshchee vremya zvuchaniya: 22 chas. 09 min. Perevod s frantsuzskogo N. Kogan Format: MPEG-I Layer-3 (mp3), 128 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, mono Seriya: XIX vek Zarubezhnaya proza CHitaet: Gerasimov V. Nositel: 2 CD
The novel "Notre Dame Cathedral" depicts the Paris of the XV century and the great works of Gothic. From Hugo legend equal rights with the story: "the book has no claim to the story except for the description of known knowledge and care known, but only an overview and in fits and starts, the state customs, beliefs, laws, arts, finally, civilization in the fifteenth century. However, it is in the book is not important. If it is one advantage, it is what it is - a work created from imagination, whimsy and fantasy." Wide popularity of the novel provides the author's view of an eternal struggle between two world-principles - good and evil, mercy and cruelty, of compassion and intolerance, feelings and reason.
Total time: 22 hours. 09 min.
Translated from the French of N. Kogan
Format: MPEG-I Layer-3 (mp3), 128 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, mono
Series: nineteenth century Foreign prose
Read By: V. Gerasimov
Media: 2 CD
Expected