"Сергей Духарев, бывший десантник, не предполагал, что обычная вечеринка с друзьями закончится для него в десятом веке.
Чужак, избалованный цивилизацией, неожиданно проявил настоящий мужской характер. Именно он -воевода и наставник молодого князя Святослава, князя-воина, покорившего великую Хазарию и Булгарское царство, расширившего пределы Киевского княжества от Каспия до Черного моря. Равного ему полководца не рождалось со времен повелителя гуннов Атиллы..."
"Sergey Dukharev, byvshiy desantnik, ne predpolagal, chto obychnaya vecherinka s druzyami zakonchitsya dlya nego v desyatom veke. CHuzhak, izbalovannyy tsivilizatsiey, neozhidanno proyavil nastoyashchiy muzhskoy kharakter. Imenno on -voevoda i nastavnik molodogo knyazya Svyatoslava, knyazya-voina, pokorivshego velikuyu KHazariyu i Bulgarskoe tsarstvo, rasshirivshego predely Kievskogo knyazhestva ot Kaspiya do CHernogo morya. Ravnogo emu polkovodtsa ne rozhdalos so vremen povelitelya gunnov Atilly..."
"Sergei Duharev, a former paratrooper, do not assume that a regular party with friends will end for him in the tenth century.
The stranger, spoiled by civilization, has suddenly shown a real male character. He is the Governor and preceptor of the young Prince Sviatoslav, the Prince-warrior, who conquered the great Khazaria and the Bulgarian Kingdom, which extended the limits of the Principality of Kiev from the Caspian sea to the Black sea. Equal of the commander had never been born, since the ruler of the Huns of Attila..."