"Великая Римская империя. Третий век от Рождества Христова. Богатая имперская провинция Сирия. Мирная провинция.
Но на ее границах уже скапливаются войска шахиншаха Ардашира, повелителя персов, свергшего парфянскую династию и рвущегося к новым битвам и к новым победам. Наместник Сирии Геннадий Павел (в прошлом подполковник Геннадий Черепанов) и его друг военный легат Первого Германского легиона Алексий Виктор (когда-то его звали Алексеем Коршуновым) должны остановить персов. Их силы ограниченны, но рассчитывать на участие Великого Рима - бессмысленно. В столице сменилась власть, и от нового императора следует ждать не помощи, а неприятностей. Война неизбежна, но отдавать персам Сирию Черепанов намерен. В его жизни бывали и худшие времена, и более опасные ситуации. А драться он умеет не хуже, чем повелитель персов."
"Velikaya Rimskaya imperiya. Tretiy vek ot Rozhdestva KHristova. Bogataya imperskaya provintsiya Siriya. Mirnaya provintsiya. No na ee granitsakh uzhe skaplivayutsya voyska shakhinshakha Ardashira, povelitelya persov, svergshego parfyanskuyu dinastiyu i rvushchegosya k novym bitvam i k novym pobedam. Namestnik Sirii Gennadiy Pavel (v proshlom podpolkovnik Gennadiy CHerepanov) i ego drug voennyy legat Pervogo Germanskogo legiona Aleksiy Viktor (kogda-to ego zvali Alekseem Korshunovym) dolzhny ostanovit persov. Ikh sily ogranichenny, no rasschityvat na uchastie Velikogo Rima - bessmyslenno. V stolitse smenilas vlast, i ot novogo imperatora sleduet zhdat ne pomoshchi, a nepriyatnostey. Voyna neizbezhna, no otdavat persam Siriyu CHerepanov nameren. V ego zhizni byvali i khudshie vremena, i bolee opasnye situatsii. A dratsya on umeet ne khuzhe, chem povelitel persov."
"The great Roman Empire. The third century after Christ. Rich Imperial province of Syria. A peaceful province.
But on its borders already accumulated troops of the shahanshah Ardashir, the ruler of the Persians, overthrew the Parthian dynasty and striving for new battles and new victories. The Governor of Syria Gennady Paul (formerly Colonel Gennady Cherepanov and his other military, the legate of the First Legion German Alex Victor (once his name was Alexei Korshunov) must stop the Persians. Their power is limited, but to count on the participation Great of Rome - is meaningless. In the capital the power was replaced, and the new Emperor should not wait for assistance, and trouble. War is inevitable, but to give the Persians Syria Cherepanov is going. In his life there were worse times, and more dangerous situation. And he can fight not worse, than the overlord of the Persians."
Expected