Предлагаем вашему вниманию произведения знаменитых английских писателей Оскара Уайльда и Редьярда Киплинга, сказки известного собирателя фольклора Джозефа Джекобса, а также Джулии Кавана, Джорджа Макдональда, Уиды (Луизы де ла Раме), Эдит Несбит.
Содержание диска:
Б. и Дж. Кавана
КРАСНЫЙ КОЛПАЧОК В СТРАНЕ ФЕЙ
Перевод Е. Чистяковой-Вэр
Читает Татьяна Телегина
О. Уайльд
КЕНТЕРВИЛЬСКОЕ ПРИВИДЕНИЕ
Перевод М. Ликиардопуло
Читает Владимир Левашев
Дж. Макдональд
ПРИНЦЕССА И ГОБЛИН
Перевод О. Кельберт
Читает Екатерина Хлыстова
Уида
НЮРЕНБЕРГСКАЯ ПЕЧЬ
Перевод В. Гаршина
Читает Татьяна Телегина
Дж. Джекобс
ТОМ - МАЛЬЧИК С ПАЛЬЧИК
Перевод Е. Чистяковой-Вэр
Читает Владимир Левашев
Э. Несбит
ПРИНЦЕССА И ЁЖИК
Перевод Е. Чистяковой-Вэр
Читает Татьяна Телегина
Р. Киплинг
КАК МОТЫЛЁК ТОПНУЛ
Перевод Л. Хавкиной
Читает Владимир Левашев
Музыка Владимира Данилина
Общее время звучания: 11 час. 30 мин.
Формат: MPEG-I Layer-3 (mp3), 128 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo
Читает: Левашёв В. Телегина Т. Хлыстова Е.
Носитель: 1CD, аудиокнига mp3
Predlagaem vashemu vnimaniyu proizvedeniya znamenitykh angliyskikh pisateley Oskara Uaylda i Redyarda Kiplinga, skazki izvestnogo sobiratelya folklora Dzhozefa Dzhekobsa, a takzhe Dzhulii Kavana, Dzhordzha Makdonalda, Uidy (Luizy de la Rame), Edit Nesbit. Soderzhanie diska: B. i Dzh. Kavana KRASNYY KOLPACHOK V STRANE FEY Perevod E. CHistyakovoy-Ver CHitaet Tatyana Telegina O. Uayld KENTERVILSKOE PRIVIDENIE Perevod M. Likiardopulo CHitaet Vladimir Levashev Dzh. Makdonald PRINTSESSA I GOBLIN Perevod O. Kelbert CHitaet Ekaterina KHlystova Uida NYURENBERGSKAYA PECH Perevod V. Garshina CHitaet Tatyana Telegina Dzh. Dzhekobs TOM - MALCHIK S PALCHIK Perevod E. CHistyakovoy-Ver CHitaet Vladimir Levashev E. Nesbit PRINTSESSA I YEZHIK Perevod E. CHistyakovoy-Ver CHitaet Tatyana Telegina R. Kipling KAK MOTYLYEK TOPNUL Perevod L. KHavkinoy CHitaet Vladimir Levashev Muzyka Vladimira Danilina Obshchee vremya zvuchaniya: 11 chas. 30 min. Format: MPEG-I Layer-3 (mp3), 128 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo CHitaet: Levashyev V. Telegina T. KHlystova E. Nositel: 1CD, audiokniga mp3
We offer to your attention the works of famous English writers Oscar Wilde and Rudyard Kipling, tales of the famous collector of folklore Joseph Jacobs, and Julia Kavanagh, George MacDonald, WIDI (Louisa de La Rame), Edith Nesbit.
The contents of the disc:
B. and George. Cavanaugh
RED CAP IN THE COUNTRY OF THE FAIRIES
Translated By E. Chistyakova-Ware
Read By Tatiana Telegina
O. Wilde
THE CANTERVILLE GHOST
Translation M. Lykiardopulo
Reads Vladimir Levashev
John. MacDonald
THE PRINCESS AND THE GOBLIN
Translation O. Kelbert
Read Ekaterina Khlystova
Ouidah
THE NUREMBERG STOVE
Translated By V. Garshin
Read By Tatiana Telegina
John. Jacobs
TOM - TOM THUMB
Translated By E. Chistyakova-Ware
Reads Vladimir Levashev
E. Nesbit
THE PRINCESS AND THE HEDGEHOG
Translated By E. Chistyakova-Ware
Read By Tatiana Telegina
R. Kipling
LIKE A MOTH STAMPED
Translation Of Hawking
Reads Vladimir Levashev
Music Of Vladimir Danilin
Total time: 11 hours. 30 min.
Format: MPEG-I Layer-3 (mp3), 128 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo
Read: Levashev, V. Telegina T. E. Khlystova
Media: 1CD, audiobook mp3