Послушайте замечательные сказки Р. Э. Распе, Новалиса, Э. Т. А. Гофмана, братьев Гримм, В. Гауфа и других немецких писателей.
СОДЕРЖАНИЕ:
И. К. А. Музеус
ФЕЯ РУЧЬЯ
Перевод Ф. Гоффмана
Р. Э. Распе
Из книги "Путешествия и приключения барона Мюнхгаузена"
ПУТЕШЕСТВИЕ В РОССИЮ
ОХОТНИЧЬИ РАССКАЗЫ
Новалис
СКАЗКА АТЛАНТИДЫ
Из романа "Гейнрих фон Офтердинген"
Перевод З. Венгеровой и В. Гиппиуса
Э. Т. А. Гофман
НЕЗДЕШНЕЕ ДИТЯ
Перевод А. Петровского
Братья Гримм
СТОЛИК-САМ-НАКРОЙСЯ, ЗОЛОТОЙ ОСЁЛ И ДУБИНКА ИЗ МЕШКА
Перевод под ред. П. Полевого
В. Гауф
КАРЛИК НОС
Перевод Б. Порозовской
Л. Бехштейн
КОРОЛЕВИЧ-ПАСТУХ
КАК МАЛЬЧИК УЧИЛСЯ КОЛДОВАТЬ
Перевод Е. Опаровской
А. Годин
ПОСЛЕДНЯЯ ЖЕМЧУЖИНА
Перевод О. Гримма
В оформлении использована музыка средневековья и раннего барокко
Общее время звучания: 8 час. 04 мин.
Формат: MPEG-I Layer-3 (mp3), 192 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo
Читает: Телегина Т.
Носитель: 1CD, аудиокнига mp3
Poslushayte zamechatelnye skazki R. E. Raspe, Novalisa, E. T. A. Gofmana, bratev Grimm, V. Gaufa i drugikh nemetskikh pisateley. SODERZHANIE: I. K. A. Muzeus FEYA RUCHYA Perevod F. Goffmana R. E. Raspe Iz knigi "Puteshestviya i priklyucheniya barona Myunkhgauzena" PUTESHESTVIE V ROSSIYU OKHOTNICHI RASSKAZY Novalis SKAZKA ATLANTIDY Iz romana "Geynrikh fon Ofterdingen" Perevod Z. Vengerovoy i V. Gippiusa E. T. A. Gofman NEZDESHNEE DITYA Perevod A. Petrovskogo Bratya Grimm STOLIK-SAM-NAKROYSYA, ZOLOTOY OSYEL I DUBINKA IZ MESHKA Perevod pod red. P. Polevogo V. Gauf KARLIK NOS Perevod B. Porozovskoy L. Bekhshteyn KOROLEVICH-PASTUKH KAK MALCHIK UCHILSYA KOLDOVAT Perevod E. Oparovskoy A. Godin POSLEDNYAYA ZHEMCHUZHINA Perevod O. Grimma V oformlenii ispolzovana muzyka srednevekovya i rannego barokko Obshchee vremya zvuchaniya: 8 chas. 04 min. Format: MPEG-I Layer-3 (mp3), 192 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo CHitaet: Telegina T. Nositel: 1CD, audiokniga mp3
Listen to wonderful stories of R. E. Raspe, NOVALIS, E. T. A. Hoffmann, the brothers Grimm, W. Hauff and other German writers.
CONTENTS:
I. K. A. Musaus
FAIRY OF THE STREAM
Translation Of F. Hoffmann
R. E. Raspe
From the book "Travels and adventures of Baron Munchausen"
TRAVEL TO RUSSIA
HUNTING STORIES
NOVALIS
THE TALE OF ATLANTIS
From the novel "Heinrich von Ofterdingen"
Translation of Vengerovo and Z. Gippius
E. T. A. Hoffmann
AN UNEARTHLY CHILD
Translated By A. Petrovsky
The Brothers Grimm
TABLE-SAM-COVER, THE GOLDEN ASS AND STICK OUT OF THE BAG
Translation edited by P. Field
V. Hauff
DWARF NOSE
Translation B. Porozovskoe
L. Bechstein
THE PRINCE-SHEPHERD
AS A BOY LEARNING THE CRAFT
Translated By E. Oparowski
A. Godin
THE LAST PEARL
Translation O. Grimm
The décor, the music of the middle ages and early Baroque
Total time: 8 hours. 04 min.
Format: MPEG-I Layer-3 (mp3), 192 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo
Reading: T. Telegina
Media: 1CD, audiobook mp3
Expected