У ротмистра Атра Тоота было все: овеянное славой прошлое, стабильное настоящее и вполне радужное, по меркам Саракша, будущее. Даже свой собственный, ручной упырь. Не было только отпуска и девушки. Давно. Впрочем, для офицера Боевого Легиона и кавалера Пламенеющего Креста это - пустяки и дело поправимое. Вот только в родной для Тоота Харрак одновременно с ним прибывает ни кто-нибудь, а сам шеф контрразведки Метрополии, таинственный Странник. Да и то сказать: совершено нападение неизвестных на стратегический объект, похищена секретная документация, а хонтийские и пандейские диверсанты, говорят, растут прямо на деревьях. Так что, не успев оглянуться, ротмистр оказывается втянут в странную войну, в которой враги неизвестны, союзники так и норовят ударить в спину, а доверять нельзя никому. Массаракш! Что ж, на войне - как на войне...
U rotmistra Atra Toota bylo vse: oveyannoe slavoy proshloe, stabilnoe nastoyashchee i vpolne raduzhnoe, po merkam Saraksha, budushchee. Dazhe svoy sobstvennyy, ruchnoy upyr. Ne bylo tolko otpuska i devushki. Davno. Vprochem, dlya ofitsera Boevogo Legiona i kavalera Plameneyushchego Kresta eto - pustyaki i delo popravimoe. Vot tolko v rodnoy dlya Toota KHarrak odnovremenno s nim pribyvaet ni kto-nibud, a sam shef kontrrazvedki Metropolii, tainstvennyy Strannik. Da i to skazat: soversheno napadenie neizvestnykh na strategicheskiy obekt, pokhishchena sekretnaya dokumentatsiya, a khontiyskie i pandeyskie diversanty, govoryat, rastut pryamo na derevyakh. Tak chto, ne uspev oglyanutsya, rotmistr okazyvaetsya vtyanut v strannuyu voynu, v kotoroy vragi neizvestny, soyuzniki tak i norovyat udarit v spinu, a doveryat nelzya nikomu. Massaraksh! CHto zh, na voyne - kak na voyne...
The captain of atra Tooth had everything: a glorious past, stable present and are quite bright by the standards of Saraksh, the future. Even your own hand ghoul. Not only was vacation and girls. For a long time. However, for officer's Fighting Legion and knight of the Blazing cross, it's no big deal and easily remedied. That's only in native Toota Harrak at the same time it arrives or anybody, and the chief of counterintelligence of the Metropolis, a mysterious stranger. And then I say: attack unknown on a strategic site, stolen secret documents, and hontian and pandasia saboteurs, they say, grow on trees. So before you know it, the captain is embroiled in a strange war in which the enemy is unknown, the allies aim to hit in the back, and no one can be trusted. Massaraksh! Well, in war as in war...