Первое на русском языке исследование культурной жизни Русского Нью-Йорка 20 — 60-х годов прошлого столетия. Русские виртуозы-балалаечники, артисты и музыканты появились здесь лет на пятнадцать раньше, чем в Париже. На сценах нью-йоркских концертных залов, подмостках ресторанов и кабаре, на благотворительных вечерах и балах блистали десятки и сотни талантливых русских певцов и солистов, ныне незаслуженно забытых. О многих из них (Насте Поляковой, Васе Фомине, Аде Кузнецове, Саше Полинове и др.) рассказывается на страницах этой книги. В центре повествования — жизнь и творческая судьба примадонны русской и цыганской песни в Америке Маруси Савы. Издание богато иллюстрировано редчайшими и впервые публикуемыми фотографиями из собрания автора. Читать дальше…
Pervoe na russkom yazyke issledovanie kulturnoy zhizni Russkogo Nyu-Yorka 20 60-kh godov proshlogo stoletiya. Russkie virtuozy-balalaechniki, artisty i muzykanty poyavilis zdes let na pyatnadtsat ranshe, chem v Parizhe. Na stsenakh nyu-yorkskikh kontsertnykh zalov, podmostkakh restoranov i kabare, na blagotvoritelnykh vecherakh i balakh blistali desyatki i sotni talantlivykh russkikh pevtsov i solistov, nyne nezasluzhenno zabytykh. O mnogikh iz nikh (Naste Polyakovoy, Vase Fomine, Ade Kuznetsove, Sashe Polinove i dr.) rasskazyvaetsya na stranitsakh etoy knigi. V tsentre povestvovaniya zhizn i tvorcheskaya sudba primadonny russkoy i tsyganskoy pesni v Amerike Marusi Savy. Izdanie bogato illyustrirovano redchayshimi i vpervye publikuemymi fotografiyami iz sobraniya avtora. CHitat dalshe
The first Russian language study of Russian cultural life new York 20-60-ies of the last century. Russian virtuoso balalaika, artists and musicians came here fifteen years earlier than in Paris. On the stages of new York's concert halls, stage restaurants and cabarets, charity evenings and balls shone dozens and hundreds of talented Russian singers and soloists, now undeservedly forgotten. Many of them (Nastia Polyakova, Bob Fomino, Hell Kuznetsov, Sasha Polenova, etc.) is told in the pages of this book. The story centers on the life and creative destiny of the divas of Russian and Gypsy songs in America Marusya Sava. The publication is richly illustrated with rare and first time published photographs from the collection of the author.
Expected