Рина Зеленая и Фаина Раневская! Такие разные, но неуловимо похожие друг на друга. Они познакомились и подружились во время съемок фильма "Подкидыш". Знаменитую фразу Раневской "Муля, не нервируй меня!" придумала Рина Зеленая. Их яркие остроумные реплики мгновенно становились крылатыми. Речь казалась сотканной из афоризмов. Но если Рина отличалась иронией и мягкостью ("Пришла старушка, попросила воды попить. Потом хватились - пианины нету"), то Фаина, наоборот - резкостью и прямотой (например, окрестила одну актрису "помесью гремучей змеи с колокольчиком").Эти две замечательные актрисы запомнились зрителям не только своими ролями в кино, которые сделали их королевами эпизода, но и полюбились наблюдательностью и проницательностью высказываний.
Rina Zelenaya i Faina Ranevskaya! Takie raznye, no neulovimo pokhozhie drug na druga. Oni poznakomilis i podruzhilis vo vremya semok filma "Podkidysh". Znamenituyu frazu Ranevskoy "Mulya, ne nerviruy menya!" pridumala Rina Zelenaya. Ikh yarkie ostroumnye repliki mgnovenno stanovilis krylatymi. Rech kazalas sotkannoy iz aforizmov. No esli Rina otlichalas ironiey i myagkostyu ("Prishla starushka, poprosila vody popit. Potom khvatilis - pianiny netu"), to Faina, naoborot - rezkostyu i pryamotoy (naprimer, okrestila odnu aktrisu "pomesyu gremuchey zmei s kolokolchikom").Eti dve zamechatelnye aktrisy zapomnilis zritelyam ne tolko svoimi rolyami v kino, kotorye sdelali ikh korolevami epizoda, no i polyubilis nablyudatelnostyu i pronitsatelnostyu vyskazyvaniy.