В 1776 г. измученные долгими дебатами и летней жарой депутаты от тринадцати колоний приняли Декларацию независимости. Этот эпохальный документ провозгласил свободу американских колоний от владычества британской короны. И хотя Война за независимость продолжалась еще несколько лет, именно 76-й считается годом рождения Соединенных Штатов Америки. Американцы трепетно относятся к своей истории и чтят политиков, которые стояли у колыбели их государственности. Самые выдающиеся из "отцов-основателей", чьи судьбы неразрывно связаны с рождением США, Джордж Вашингтон, Бенджамин Франклин, Томас Джефферсон — герои этой книги.
V 1776 g. izmuchennye dolgimi debatami i letney zharoy deputaty ot trinadtsati koloniy prinyali Deklaratsiyu nezavisimosti. Etot epokhalnyy dokument provozglasil svobodu amerikanskikh koloniy ot vladychestva britanskoy korony. I khotya Voyna za nezavisimost prodolzhalas eshche neskolko let, imenno 76-y schitaetsya godom rozhdeniya Soedinennykh SHtatov Ameriki. Amerikantsy trepetno otnosyatsya k svoey istorii i chtyat politikov, kotorye stoyali u kolybeli ikh gosudarstvennosti. Samye vydayushchiesya iz "ottsov-osnovateley", chi sudby nerazryvno svyazany s rozhdeniem SSHA, Dzhordzh Vashington, Bendzhamin Franklin, Tomas Dzhefferson geroi etoy knigi.
In 1776, exhausted by long debates and summer heat, the deputies from the thirteen colonies adopted the Declaration of independence. This landmark document declared the freedom of the American colonies from the dominion of the British crown. And although the War for independence lasted for several years, that the 76th is the year of the birth of the United States of America. Americans are sensitive to their history and honor of politicians who stood at the cradle of their statehood. The most prominent of the "founding fathers" whose lives are inextricably linked with the birth of the United States, George Washington, Benjamin Franklin, Thomas Jefferson — heroes of this book.