В жизнеописании Уильяма Блейка - английского поэта, художника и визионера второй половины XVIII века - Питер Акройд не только обстоятельно рассказывает обо всех важных этапах жизни своего удивительного героя, но и разворачивает масштабную историческую панораму. Биограф докапывается до полузабытых истоков изобразительного и поэтического искусства Блейка, проливает свет на многие "темные" места, прослеживает влияние на его творчество старинной архитектуры, древних учений и просто старших современников. Автор выстраивает живую портретную галерею друзей и покровителей Блейка, устраивает экскурсии по старинному Лондону и подробно комментирует как оригинальные произведения великого английского духовидца, так его заказные иллюстрации к шедеврам мировой литературы. Русский перевод биографии заново выверен и отредактирован переводчиком специально для данного издания, а также дополнен множеством цветных иллюстраций. Благодаря этому книга может выступать и как литературная биография, и как художественный альбом.
V zhizneopisanii Uilyama Bleyka - angliyskogo poeta, khudozhnika i vizionera vtoroy poloviny XVIII veka - Piter Akroyd ne tolko obstoyatelno rasskazyvaet obo vsekh vazhnykh etapakh zhizni svoego udivitelnogo geroya, no i razvorachivaet masshtabnuyu istoricheskuyu panoramu. Biograf dokapyvaetsya do poluzabytykh istokov izobrazitelnogo i poeticheskogo iskusstva Bleyka, prolivaet svet na mnogie "temnye" mesta, proslezhivaet vliyanie na ego tvorchestvo starinnoy arkhitektury, drevnikh ucheniy i prosto starshikh sovremennikov. Avtor vystraivaet zhivuyu portretnuyu galereyu druzey i pokroviteley Bleyka, ustraivaet ekskursii po starinnomu Londonu i podrobno kommentiruet kak originalnye proizvedeniya velikogo angliyskogo dukhovidtsa, tak ego zakaznye illyustratsii k shedevram mirovoy literatury. Russkiy perevod biografii zanovo vyveren i otredaktirovan perevodchikom spetsialno dlya dannogo izdaniya, a takzhe dopolnen mnozhestvom tsvetnykh illyustratsiy. Blagodarya etomu kniga mozhet vystupat i kak literaturnaya biografiya, i kak khudozhestvennyy albom.
In the biography of William Blake - English poet, artist and visionary of the second half of the XVIII century - Peter Ackroyd not only thoroughly talks about all the important life stages of his amazing character, but also deploys large-scale historical panorama. A biographer gets to the half-forgotten origins of pictorial and poetic art Blake, sheds light on a "dark" places, traces the influence on his work of ancient architecture, ancient teachings and just older contemporaries. The author sketches a live portrait gallery friends and patrons Blake, guided tours in vintage London and commented in detail as the original works of the great English visionary, so his customized illustrations of the masterpieces of world literature. Russian translation of the biography re-verified and edited by the translator specially for this edition, and supplemented with many color illustrations. Because of this book may be the literary biography, and as an artistic album.
Expected