Жизнеописание французского поэта Артюра Рембо (1854— 1891) — «преждевременного гения», пославшего мощный импульс поэзии XX века, — воссоздано на документальной основе известным бельгийским писателем, критиком Ж. Б. Бароняном и в русском переводе издаётся впервые. Жизнь такого неординарного человека, как Рембо, похожа на сюжет авантюрного, в чем-то даже криминального, романа. Уроженец провинциального городка Шарлевиль, в отроческом возрасте проявивший редкий поэтический талант и сочинивший несколько десятков стихотворений — большинство их ныне причислено к шедеврам мировой поэзии, — он не получил сколько-нибудь заметного признания у своих современников. При жизни скандальную известность Рембо принесла дружба, похожая на роман, с талантливым французским поэтом Полем Верденом, закончившаяся стрельбой из револьвера и заключением в тюрьму одного из друзей. После разрыва двадцатилетний Рембо навсегда распрощался с поэзией и продолжил свои странствия, к чему был склонен с детства, на Востоке: солдат-наёмник в Нидерландской Индии (ныне Индонезия), администратор в строительных и торговых компаниях, частный коммерсант в Адене и Эфиопии, водивший по этим малоисследованным землям караваны с оружием... Он собирался стать учёным-востоковедом, но в тридцать семь лет судьба поставила в его жизни точку.
ZHizneopisanie frantsuzskogo poeta Artyura Rembo (1854 1891) prezhdevremennogo geniya, poslavshego moshchnyy impuls poezii XX veka, vossozdano na dokumentalnoy osnove izvestnym belgiyskim pisatelem, kritikom ZH. B. Baronyanom i v russkom perevode izdayetsya vpervye. ZHizn takogo neordinarnogo cheloveka, kak Rembo, pokhozha na syuzhet avantyurnogo, v chem-to dazhe kriminalnogo, romana. Urozhenets provintsialnogo gorodka SHarlevil, v otrocheskom vozraste proyavivshiy redkiy poeticheskiy talant i sochinivshiy neskolko desyatkov stikhotvoreniy bolshinstvo ikh nyne prichisleno k shedevram mirovoy poezii, on ne poluchil skolko-nibud zametnogo priznaniya u svoikh sovremennikov. Pri zhizni skandalnuyu izvestnost Rembo prinesla druzhba, pokhozhaya na roman, s talantlivym frantsuzskim poetom Polem Verdenom, zakonchivshayasya strelboy iz revolvera i zaklyucheniem v tyurmu odnogo iz druzey. Posle razryva dvadtsatiletniy Rembo navsegda rasproshchalsya s poeziey i prodolzhil svoi stranstviya, k chemu byl sklonen s detstva, na Vostoke: soldat-nayemnik v Niderlandskoy Indii (nyne Indoneziya), administrator v stroitelnykh i torgovykh kompaniyakh, chastnyy kommersant v Adene i Efiopii, vodivshiy po etim maloissledovannym zemlyam karavany s oruzhiem... On sobiralsya stat uchyenym-vostokovedom, no v tridtsat sem let sudba postavila v ego zhizni tochku.
Biography of the French poet Arthur Rimbaud (1854— 1891) — "premature genius" that sent a powerful impetus to the poetry of the twentieth century, recreated on the basis of the documentary by the famous Belgian writer, critic J. B. Baranano and in the Russian translation published for the first time. The life of this extraordinary man, a Rambo-like plot is adventurous, something even criminal, Romana. A native of the provincial town of Charleville, in the adolescent age showed rare poetic talent and wrote dozens of poems — most of them are now numbered among the masterpieces of world poetry, he has not received any significant recognition among his contemporaries. During the life of the notorious Rambo brought friendship, like a novel, with talented French poet Paul Verdun, which ended with the firing of the gun and imprisonment of friends. After a gap of twenty years Rambo forever goodbye with poetry and continued their journey to what was inclined from childhood, in the East: mercenary soldiers in the Dutch India (now Indonesia), the administrator in the construction and trading companies, private merchant in Aden and Ethiopia, who took on these unexplored lands the caravans with the weapon... He was going to become a scientist-orientalist, but in thirty-seven years, the fate has put in his life point.