Имя барона Мюнхгаузена - неисправимого лгуна, выдумщика и фантазера - известно каждому с детства. Многие знают и о том, что человек с таким именем - подлинный Иероним Карл Фридрих фон Мюнхгаузен - действительно жил в Германии в XVIII веке и оставил по себе память в России, где проходила его военная служба. Но каким этот человек был на самом деле? Какие события его подлинной биографии послужили основой его веселых историй? И какую роль в создании легендарного образа сыграли авторы первых печатных сочинений, написанных от его имени, - немецкие писатели Р. Э. Распе и Г. А. Бюргер? Чтобы ответить на эти и множество других вопросов, автор книги, писатель Сергей Макеев, прошел земными дорогами настоящего Мюнхгаузена в Германии и России, а затем и фантастическими путями вымышленного барона. И выяснилось, что попытки отделить одного от другого удаются лишь отчасти и лишь на короткое время - ибо эти два персонажа, по странному закону взаимного притяжения, вновь и вновь сливаются в нерасторжимое единство, продолжая и по сей день удивлять нас всё новыми и новыми гранями своей необыкновенной личности.
Imya barona Myunkhgauzena - neispravimogo lguna, vydumshchika i fantazera - izvestno kazhdomu s detstva. Mnogie znayut i o tom, chto chelovek s takim imenem - podlinnyy Ieronim Karl Fridrikh fon Myunkhgauzen - deystvitelno zhil v Germanii v XVIII veke i ostavil po sebe pamyat v Rossii, gde prokhodila ego voennaya sluzhba. No kakim etot chelovek byl na samom dele? Kakie sobytiya ego podlinnoy biografii posluzhili osnovoy ego veselykh istoriy? I kakuyu rol v sozdanii legendarnogo obraza sygrali avtory pervykh pechatnykh sochineniy, napisannykh ot ego imeni, - nemetskie pisateli R. E. Raspe i G. A. Byurger? CHtoby otvetit na eti i mnozhestvo drugikh voprosov, avtor knigi, pisatel Sergey Makeev, proshel zemnymi dorogami nastoyashchego Myunkhgauzena v Germanii i Rossii, a zatem i fantasticheskimi putyami vymyshlennogo barona. I vyyasnilos, chto popytki otdelit odnogo ot drugogo udayutsya lish otchasti i lish na korotkoe vremya - ibo eti dva personazha, po strannomu zakonu vzaimnogo prityazheniya, vnov i vnov slivayutsya v nerastorzhimoe edinstvo, prodolzhaya i po sey den udivlyat nas vsye novymi i novymi granyami svoey neobyknovennoy lichnosti.