Ирландец Джеймс Джойс (1882 - 1941) по праву считается одним из крупнейших мастеров литературы XX века. Его романы «Улисс» и «Поминки по Финнегану» причудливо преобразовывали окружающую действительность, вызывая полярные оценки - от восторженных похвал до обвинений в абсурдности и непристойности. Избегая внимания публики и прессы, он окружил свою жизнь и творчество завесой тайны, задав исследователям множество загадок. Их пытается разгадать автор первой русской биографии Джойса - писатель и литературовед Алан Кубатиев. В его увлекательном повествовании читатель шаг за шагом проходит вместе с героем путь от детства в любимом и ненавистном Дублине до смерти в охваченной войной Европе, от комедий и драм скитальческой жизни Джойса - к сложным смыслам и аллюзиям, скрытым в его произведениях.
Irlandets Dzheyms Dzhoys (1882 - 1941) po pravu schitaetsya odnim iz krupneyshikh masterov literatury XX veka. Ego romany Uliss i Pominki po Finneganu prichudlivo preobrazovyvali okruzhayushchuyu deystvitelnost, vyzyvaya polyarnye otsenki - ot vostorzhennykh pokhval do obvineniy v absurdnosti i nepristoynosti. Izbegaya vnimaniya publiki i pressy, on okruzhil svoyu zhizn i tvorchestvo zavesoy tayny, zadav issledovatelyam mnozhestvo zagadok. Ikh pytaetsya razgadat avtor pervoy russkoy biografii Dzhoysa - pisatel i literaturoved Alan Kubatiev. V ego uvlekatelnom povestvovanii chitatel shag za shagom prokhodit vmeste s geroem put ot detstva v lyubimom i nenavistnom Dubline do smerti v okhvachennoy voynoy Evrope, ot komediy i dram skitalcheskoy zhizni Dzhoysa - k slozhnym smyslam i allyuziyam, skrytym v ego proizvedeniyakh.
The Irishman James Joyce (1882 - 1941) is considered one of the greatest masters of literature of the twentieth century. His novels "Ulysses" and "Finnegans Wake" has transformed the quaint surrounding reality, causing polar evaluation - from enthusiastic praise to accusations of absurdity and obscenity. Avoiding the attention of the public and the press, he surrounded his life and work is shrouded in mystery, giving the researchers a lot of mysteries. Their attempts to unravel the author of the first Russian biography of Joyce is a writer and literary critic Alan Kubatiev. In his fascinating narrative, the reader step-by-step goes along with the hero's path from a childhood in the beloved and the hated Dublin to death in war-torn Europe, from comedies and dramas roving life of Joyce - to the complex meanings and allusions hidden in his works.