Все знают, что Эйнштейн был великим физиком (хотя сейчас модно в этом сомневаться). О нем изданы прекрасные, хотя теперь уже чуточку устаревшие книги. Сам Эйнштейн не хотел, чтобы о нем знали что-то еще. Зачем же о нем пишут снова и снова? Почему не оставить его частную жизнь в покое? Увы, об этой жизни опубликовано столько оскорбительной лжи и в то же время существует столько глупых недомолвок, что пришла пора помочь читателю в этом хаосе разобраться. А ведь есть еще третья сторона жизни Эйнштейна, о которой у нас не известно практически ничего и которая, быть может против воли, вынудила его стать политиком вообще и сионистом, в частности. Три стороны жизни ученого, три разных Эйнштейна в одном — такую книгу предлагает вниманию читателя автор.
Vse znayut, chto Eynshteyn byl velikim fizikom (khotya seychas modno v etom somnevatsya). O nem izdany prekrasnye, khotya teper uzhe chutochku ustarevshie knigi. Sam Eynshteyn ne khotel, chtoby o nem znali chto-to eshche. Zachem zhe o nem pishut snova i snova? Pochemu ne ostavit ego chastnuyu zhizn v pokoe? Uvy, ob etoy zhizni opublikovano stolko oskorbitelnoy lzhi i v to zhe vremya sushchestvuet stolko glupykh nedomolvok, chto prishla pora pomoch chitatelyu v etom khaose razobratsya. A ved est eshche tretya storona zhizni Eynshteyna, o kotoroy u nas ne izvestno prakticheski nichego i kotoraya, byt mozhet protiv voli, vynudila ego stat politikom voobshche i sionistom, v chastnosti. Tri storony zhizni uchenogo, tri raznykh Eynshteyna v odnom takuyu knigu predlagaet vnimaniyu chitatelya avtor.
Everyone knows that Einstein was a great physicist (although it is now fashionable to doubt it). About it published fine, although now a bit outdated books. Einstein himself didn't want to know about it something else. Why write about it again and again? Why not leave his private life alone? Alas, this life was published as insulting lies and at the same time, there are so many stupid omissions, it was time to help the reader in the chaos to deal with. And then there is the third side of the lives of Einstein, which we have not known almost nothing, and which, perhaps against his will, forced him to become a politician in General and Zionists in particular. Three aspects of the life of the scientist, three different Einstein in one — this book offers the reader the author.