Габриель Гарсиа Маркес (1927—2014), колумбийский писатель, лауреат Нобелевской премии, названный Сервантесом нашего времени, завоевал необычайную популярность на всех континентах. «Полковнику никто не пишет», «Сто лет одиночества», «Осень Патриарха», «Любовь во время холеры» и другие его произведения вошли в золотой фонд мировой литерату ры. Сергей Марков, известный журналист-международник, прозаик, которому довелось встречаться с Гарсиа Маркесом, как и с другими вершителями «бума» латиноамериканской литературы, например Хулио Кортасаром, создал наиболее полное на сегодня жизнеописание великого колумбийца на русском языке. Благодаря знакомству с близкими друзьями, соратниками, врагами своего героя С. Маркову удалось по-новому взглянуть на сложные, порой трагические коллизии, связанные с эпохальным расколом мира в XX веке на капиталистический и социалистический и последовавшим расколом среди крупнейших литераторов. Не обошёл он вниманием и многолетнюю, во многом загадочную дружбу Гарсиа Маркеса с известными личностями столетия: Фиделем Кастро, Франсуа Миттераном, Улофом Пальме, другими лидерами государств, а также его связи с СССР и Россией, отношение к диктаторам своего времени, его борьбу с терроризмом, бандитизмом, наркомафией... Но прежде всего эта книга, конечно, о латиноамериканском гении, чьё творчество пронизано страстью, любовью, эротикой, и о его бурной, порой шокирующей, но красивой и до конца фонтанирующей энергией жизни.
Gabriel Garsia Markes (19272014), kolumbiyskiy pisatel, laureat Nobelevskoy premii, nazvannyy Servantesom nashego vremeni, zavoeval neobychaynuyu populyarnost na vsekh kontinentakh. Polkovniku nikto ne pishet, Sto let odinochestva, Osen Patriarkha, Lyubov vo vremya kholery i drugie ego proizvedeniya voshli v zolotoy fond mirovoy literatu ry. Sergey Markov, izvestnyy zhurnalist-mezhdunarodnik, prozaik, kotoromu dovelos vstrechatsya s Garsia Markesom, kak i s drugimi vershitelyami buma latinoamerikanskoy literatury, naprimer KHulio Kortasarom, sozdal naibolee polnoe na segodnya zhizneopisanie velikogo kolumbiytsa na russkom yazyke. Blagodarya znakomstvu s blizkimi druzyami, soratnikami, vragami svoego geroya S. Markovu udalos po-novomu vzglyanut na slozhnye, poroy tragicheskie kollizii, svyazannye s epokhalnym raskolom mira v XX veke na kapitalisticheskiy i sotsialisticheskiy i posledovavshim raskolom sredi krupneyshikh literatorov. Ne oboshyel on vnimaniem i mnogoletnyuyu, vo mnogom zagadochnuyu druzhbu Garsia Markesa s izvestnymi lichnostyami stoletiya: Fidelem Kastro, Fransua Mitteranom, Ulofom Palme, drugimi liderami gosudarstv, a takzhe ego svyazi s SSSR i Rossiey, otnoshenie k diktatoram svoego vremeni, ego borbu s terrorizmom, banditizmom, narkomafiey... No prezhde vsego eta kniga, konechno, o latinoamerikanskom genii, chye tvorchestvo pronizano strastyu, lyubovyu, erotikoy, i o ego burnoy, poroy shokiruyushchey, no krasivoy i do kontsa fontaniruyushchey energiey zhizni.
Gabriel garcía márquez (1927-2014), the Colombian writer, Nobel prize winner, called the Cervantes of our times, has won extraordinary popularity on all continents. "Nobody writes to the Colonel", "one Hundred years of solitude, Autumn of the Patriarch", "Love in the time of cholera" and his other works were included into gold Fund of world literature ry. Sergei Markov, a well-known journalist, novelist, who had a chance to meet with garcía márquez, as with other rulers of the "boom" of Latin American literature, such as Julio Cortazar, have created the most complete biography of the great Colombian in Russian. Thanks to close friends, colleagues, enemies, his hero S. Markov was able to take a new look at the complicated, sometimes tragic conflicts related to the epochal division of the world in the twentieth century, capitalist and socialist and the ensuing split among the largest writers. He did not ignore the attention and long-term, largely mysterious friendship Garcia Marquez with well-known personalities of the century: Fidel Castro, françois Mitterrand, Olof Palme, and other leaders, as well as its relations with the USSR and Russia, the attitude to the dictators of his time, his fight with terrorism, banditry, drug trafficking... But above all this book is, of course, about Latin American genius, whose work is permeated with passion, love, eroticism, and its violent, sometimes shocking, but beautiful and to the end of the flowing energy of life.
Expected