Книга представляет собой новейшее исследование жизни и деятельности «короля» пиратов Карибского моря, одного из прототипов капитана Блада, героя многочисленных приключенческих романов и кинофильмов. Генри Морган родился в семье валлийского фермера, но по воле судьбы очутился на далеких островах Вест-Индии и прошел нелегкий путь от рядового участника пиратских набегов до адмирала корсарской флотилии, судьи адмиралтейского суда и губернатора Ямайки, за многочисленные ратные «подвиги» был возведен в рыцари и похоронен в Порт-Ройяле с адмиральскими почестями. Много позже семья американских миллионеров Морган вписала его имя в свою родословную, а одна из фирм по производству рома сделала «Капитана Моргана» всемирно известным брендом.
Kniga predstavlyaet soboy noveyshee issledovanie zhizni i deyatelnosti korolya piratov Karibskogo morya, odnogo iz prototipov kapitana Blada, geroya mnogochislennykh priklyuchencheskikh romanov i kinofilmov. Genri Morgan rodilsya v seme valliyskogo fermera, no po vole sudby ochutilsya na dalekikh ostrovakh Vest-Indii i proshel nelegkiy put ot ryadovogo uchastnika piratskikh nabegov do admirala korsarskoy flotilii, sudi admiralteyskogo suda i gubernatora YAmayki, za mnogochislennye ratnye podvigi byl vozveden v rytsari i pokhoronen v Port-Royyale s admiralskimi pochestyami. Mnogo pozzhe semya amerikanskikh millionerov Morgan vpisala ego imya v svoyu rodoslovnuyu, a odna iz firm po proizvodstvu roma sdelala Kapitana Morgana vsemirno izvestnym brendom.
The book is a groundbreaking study of the life and activity of the king pirates of the Caribbean, one of the prototypes of captain blood, hero of many adventure novels and movies. Henry Morgan was born in the family of a Welsh farmer, but by the will of fate found themselves on the far Islands of the West Indies and was a long way from an ordinary member of pirate raids pirate to Admiral of the fleet, judge of the Admiralty court and of the Governor of Jamaica, for the many military "exploits" was erected in knights and was buried in Port Royal with Admiral's honours. Much later the family of American millionaires Morgan wrote his name in their ancestry, and one of the firms for the production of rum did the "Captain Morgan" a world-renowned brand.
