Королева Кристина (1626—1689), удивительная во многих отношениях женщина, достойна пристального внимания не только историка, но и самой широкой публики. Её личность не менее интересна, чем личности Екатерины II, Екатерины Медичи, Марии Стюарт или Елизаветы I, и имеет право занять почётное место в любой галерее исторических портретов.
Мимо неё не прошло ни одно крупное европейское событие. Обладая пытливым умом и безупречным художественным вкусом, она собрала великолепную библиотеку и уникальную коллекцию предметов искусства. Она общалась и переписывалась с выдающимися людьми своего времени: кардиналом Мазарини, французским королём Людовиком XIV, с римскими папами Александром VII, Климентом IX и другими, композиторами Алессандро Скарлатти и Арканджело Корелли, скульптором Лоренцо Бернини, учёными Рене Декартом и Джованни Кассини и многими, многими другими.
Сама только внешняя канва её жизни поражает воображение: дочь и наследница великого Густава II Адольфа, героя Тридцатилетней войны и создателя великодержавной Швеции, образованная и воспитанная в духе следования своему монаршему долгу, вполне благополучно правившая страной в течение одиннадцати лет, на двадцать девятом году своей жизни неожиданно отказывается от трона, навсегда покидает родину, переходит в католичество и после бурных лет частной жизни в одиночестве умирает в Италии.
Koroleva Kristina (16261689), udivitelnaya vo mnogikh otnosheniyakh zhenshchina, dostoyna pristalnogo vnimaniya ne tolko istorika, no i samoy shirokoy publiki. Eye lichnost ne menee interesna, chem lichnosti Ekateriny II, Ekateriny Medichi, Marii Styuart ili Elizavety I, i imeet pravo zanyat pochyetnoe mesto v lyuboy galeree istoricheskikh portretov. Mimo neye ne proshlo ni odno krupnoe evropeyskoe sobytie. Obladaya pytlivym umom i bezuprechnym khudozhestvennym vkusom, ona sobrala velikolepnuyu biblioteku i unikalnuyu kollektsiyu predmetov iskusstva. Ona obshchalas i perepisyvalas s vydayushchimisya lyudmi svoego vremeni: kardinalom Mazarini, frantsuzskim korolyem Lyudovikom XIV, s rimskimi papami Aleksandrom VII, Klimentom IX i drugimi, kompozitorami Alessandro Skarlatti i Arkandzhelo Korelli, skulptorom Lorentso Bernini, uchyenymi Rene Dekartom i Dzhovanni Kassini i mnogimi, mnogimi drugimi. Sama tolko vneshnyaya kanva eye zhizni porazhaet voobrazhenie: doch i naslednitsa velikogo Gustava II Adolfa, geroya Tridtsatiletney voyny i sozdatelya velikoderzhavnoy SHvetsii, obrazovannaya i vospitannaya v dukhe sledovaniya svoemu monarshemu dolgu, vpolne blagopoluchno pravivshaya stranoy v techenie odinnadtsati let, na dvadtsat devyatom godu svoey zhizni neozhidanno otkazyvaetsya ot trona, navsegda pokidaet rodinu, perekhodit v katolichestvo i posle burnykh let chastnoy zhizni v odinochestve umiraet v Italii.
Queen Christina (1626-1689), amazing in so many ways a woman worthy of attention not only historian, but also the broader public. Her personality no less interesting than the personality of Catherine II, Catherine de Medici, Mary Queen of Scots or Elizabeth I, and has the right to occupy pride of place in any gallery of historical portraits.
By it I have never been to one large European event. Curious and impeccable artistic taste, she gathered a fine library and a unique collection of art objects. She talked and corresponded with prominent people of his time: the cardinal Mazarin, the French king Louis XIV, the popes Alexander VII, Clement IX and other composers Alessandro Scarlatti and Arcangelo Corelli, the sculptor Lorenzo Bernini, scientists Rene Descartes and Giovanni Cassini and many, many others.
Itself only an external outline of her life is amazing, daughter and heiress of the great Gustav II Adolf, the hero of the Thirty years war and the Creator of great power Sweden, educated and brought up in the spirit of following his Royal duty, quite well who ruled the country for eleven years, on the twenty-ninth year of his life suddenly refuses the throne, permanently leaves the home, moves to Catholicism after turbulent years of private life in solitude, dying in Italy.