Микеланджело Буонарроти (1475-1564) по праву считается одним из величайших гениев мирового искусства, достигшим в своем творчестве не только пределов мастерства, но и высочайших вершин духа. Подобно другим титанам итальянского Возрождения, он проявил себя в самых разных областях - скульптуре, живописи, архитектуре, поэзии. Его долгая жизнь не была лёгкой: сложный характер и бескомпромиссность натуры лишили его друзей, наделив множеством врагов и завистников, чья клевета ещё много веков пятнала его имя. Среди множества исследований, правдиво рассказывающих о судьбе и творениях великого мастера, одним из самых заметных обещает стать его новая биография, написанная Александром Маховым - историком итальянской культуры, переводчиком на русский язык поэтических творений Микеланджело, которые предстают в этой книге не менее значимой частью его творческого наследия, чем всем известные живописные и скульптурные шедевры.
Mikelandzhelo Buonarroti (1475-1564) po pravu schitaetsya odnim iz velichayshikh geniev mirovogo iskusstva, dostigshim v svoem tvorchestve ne tolko predelov masterstva, no i vysochayshikh vershin dukha. Podobno drugim titanam italyanskogo Vozrozhdeniya, on proyavil sebya v samykh raznykh oblastyakh - skulpture, zhivopisi, arkhitekture, poezii. Ego dolgaya zhizn ne byla lyegkoy: slozhnyy kharakter i beskompromissnost natury lishili ego druzey, nadeliv mnozhestvom vragov i zavistnikov, chya kleveta eshchye mnogo vekov pyatnala ego imya. Sredi mnozhestva issledovaniy, pravdivo rasskazyvayushchikh o sudbe i tvoreniyakh velikogo mastera, odnim iz samykh zametnykh obeshchaet stat ego novaya biografiya, napisannaya Aleksandrom Makhovym - istorikom italyanskoy kultury, perevodchikom na russkiy yazyk poeticheskikh tvoreniy Mikelandzhelo, kotorye predstayut v etoy knige ne menee znachimoy chastyu ego tvorcheskogo naslediya, chem vsem izvestnye zhivopisnye i skulpturnye shedevry.
Michelangelo Buonarroti (1475-1564) is considered one of the greatest geniuses the world of art attained in his works, not only the limits of skill, but also the highest peaks of the spirit. Like other titans of the Italian Renaissance, he proved himself in various fields - sculpture, painting, architecture, poetry. His long life was not easy: complex and uncompromising nature has deprived his friends, giving many enemies and envious, whose slander of many centuries had stained his name. Among the many studies that truthfully tells the story and the creations of the great master, one of the most noticeable promises to be his new biography, written by Alexander Makhov - historian of Italian culture, a translator for the Russian language and poetic works of Michelangelo that appear in this book no less important part of his artistic legacy than a well-known pictorial and sculptural masterpieces.