В издание включены 109 наиболее ярких, без изъятий и купюр, свидетельств современников о жизни и деятельности первого русского ученого мирового значения Михаила Васильевича Ломоносова. Хронологические рамки документов ограничены XVIII веком - это самые ранние отзывы и воспоминания о личности и ученых занятиях М.В. Ломоносова, которые почти через два с половиной столетия доносят до нас непредвзятое мнение тех, кто долгие годы работал и жил рядом с ним.Переводы документов, написанных на иностранных языках, даны в новых редакциях. Впервые будут полностью представлены описания родины Ломоносова, составленные в XVIII веке. Публикация документов сопровождается подробными научными и историко-литературными примечаниями и справочным аппаратом.Книга адресована историкам науки, учителям и преподавателям вузов, студентам, а также всем, кто интересуется жизнью, идеями и бытом очень далекого от нас сейчас XVIII века.Составитель: Г.Г. Мартынов.
V izdanie vklyucheny 109 naibolee yarkikh, bez izyatiy i kupyur, svidetelstv sovremennikov o zhizni i deyatelnosti pervogo russkogo uchenogo mirovogo znacheniya Mikhaila Vasilevicha Lomonosova. KHronologicheskie ramki dokumentov ogranicheny XVIII vekom - eto samye rannie otzyvy i vospominaniya o lichnosti i uchenykh zanyatiyakh M.V. Lomonosova, kotorye pochti cherez dva s polovinoy stoletiya donosyat do nas nepredvzyatoe mnenie tekh, kto dolgie gody rabotal i zhil ryadom s nim.Perevody dokumentov, napisannykh na inostrannykh yazykakh, dany v novykh redaktsiyakh. Vpervye budut polnostyu predstavleny opisaniya rodiny Lomonosova, sostavlennye v XVIII veke. Publikatsiya dokumentov soprovozhdaetsya podrobnymi nauchnymi i istoriko-literaturnymi primechaniyami i spravochnym apparatom.Kniga adresovana istorikam nauki, uchitelyam i prepodavatelyam vuzov, studentam, a takzhe vsem, kto interesuetsya zhiznyu, ideyami i bytom ochen dalekogo ot nas seychas XVIII veka.Sostavitel: G.G. Martynov.
The book includes 109 of the most striking, without exceptions and bills of contemporaries about the life and activities of the first Russian scientist of world importance of Mikhail Lomonosov. The chronological scope is limited to documents of the XVIII century is the earliest impressions and memories about the personality and academic class of M. V. Lomonosov, which is almost two and a half centuries bring us an unbiased opinion of those who for many years worked and lived with him.Translations of documents written in foreign languages, this in new versions. Will be first fully described the homeland of Lomonosov, made in the XVIII century. The publication is accompanied by a detailed scientific, historical and literary notes and reference information.The book is addressed to historians of science, teachers and University professors, students, and anyone interested in the life, ideas and way of life are very far from us now the XVIII century.Author: Georgy Martynov
