"Моя правда, - пишет автор книги Полина Жеребцова, - это правда мирного жителя, наблюдателя, историка, журналиста, человека, который с девяти лет фиксировал происходящее по часам и датам, писателя-документалиста". Полина Жеребцова родилась в 1985 году в городе Грозном и прожила там почти до двадцати лет. В 1994 году начала вести дневники, в которых фиксировала происходящее вокруг. Дневники охватывают детство, отрочество и юность Полины, на которые пришлись чеченские войны. Учеба, первая влюбленность, ссоры с родителями - то, что знакомо любому подростку, - соседствовали с бомбежками, голодом, разрухой и нищетой.C 2002 года Полина Жеребцова стала работать журналистом. Была принята в Союз журналистов России, в финский ПЕН-клуб. Лауреат международной премии им. Януша Корчака в двух номинациях: за военный рассказ и дневниковые записи (2006). Финалист премии А. Сахарова "За журналистику как поступок" (2012). Автор пяти книг о Кавказе. Проза П. Жеребцовой переведена на 22 языка.Борис Акунин о книге Полины Жеребцовой "Муравей в стеклянной банке":"После большого перерыва вышло новое издание дневников Полины Жеребцовой, девочки, бесхитростно и ярко описавшей жизнь обычной семьи из города Грозного в годы Чеченской войны. Книга переведена во многих странах. Хорошо, что она снова появилась в российских магазинах. Прочитайте, кто пропустил" Три причины купить 1.Книга поражает картиной хрупкого детства на фоне страшной беды. 2.Военные будни описаны честно и откровенно. Это шедевр антивоенной литературы. 3.Эту книгу рекомендует Борис Акунин: «Прочитайте, кто пропустил».
"Moya pravda, - pishet avtor knigi Polina ZHerebtsova, - eto pravda mirnogo zhitelya, nablyudatelya, istorika, zhurnalista, cheloveka, kotoryy s devyati let fiksiroval proiskhodyashchee po chasam i datam, pisatelya-dokumentalista". Polina ZHerebtsova rodilas v 1985 godu v gorode Groznom i prozhila tam pochti do dvadtsati let. V 1994 godu nachala vesti dnevniki, v kotorykh fiksirovala proiskhodyashchee vokrug. Dnevniki okhvatyvayut detstvo, otrochestvo i yunost Poliny, na kotorye prishlis chechenskie voyny. Ucheba, pervaya vlyublennost, ssory s roditelyami - to, chto znakomo lyubomu podrostku, - sosedstvovali s bombezhkami, golodom, razrukhoy i nishchetoy.C 2002 goda Polina ZHerebtsova stala rabotat zhurnalistom. Byla prinyata v Soyuz zhurnalistov Rossii, v finskiy PEN-klub. Laureat mezhdunarodnoy premii im. YAnusha Korchaka v dvukh nominatsiyakh: za voennyy rasskaz i dnevnikovye zapisi (2006). Finalist premii A. Sakharova "Za zhurnalistiku kak postupok" (2012). Avtor pyati knig o Kavkaze. Proza P. ZHerebtsovoy perevedena na 22 yazyka.Boris Akunin o knige Poliny ZHerebtsovoy "Muravey v steklyannoy banke":"Posle bolshogo pereryva vyshlo novoe izdanie dnevnikov Poliny ZHerebtsovoy, devochki, beskhitrostno i yarko opisavshey zhizn obychnoy semi iz goroda Groznogo v gody CHechenskoy voyny. Kniga perevedena vo mnogikh stranakh. KHorosho, chto ona snova poyavilas v rossiyskikh magazinakh. Prochitayte, kto propustil" Tri prichiny kupit 1.Kniga porazhaet kartinoy khrupkogo detstva na fone strashnoy bedy. 2.Voennye budni opisany chestno i otkrovenno. Eto shedevr antivoennoy literatury. 3.Etu knigu rekomenduet Boris Akunin: Prochitayte, kto propustil.