Музыкант и композитор Раймонд Паулс - самый знаменитый латыш. Он родился и живет в Латвии, однако его произведения исполняются в лучших концертных залах стран бывшего СССР и зарубежья. Он визитная карточка, национальная легенда, символ Риги, Юрмалы, Латвии.
Основное место в произведениях Паулса занимают популярные песни, музыка к кинофильмам и спектаклям - Паулс написал более пятистам песен, музыку к тридцати фильмам, двадцати театральным постановкам, трем балетам, создал множество инструментальных произведений. Его произведения объединяют в себе народные, джазовые, блюзовые интонации, современные ритмы и чувство гармонии.
Он - отец латышской эстрады и мюзикла, вырастивший целую плеяду музыкантов. Человек, который получает удовольствие от музыки и щедро делится этим счастьем с другими. Заслуженный деятель искусств и народный артист, лауреат многих премий, кавалер многих орденов…
Но звания, должности и регалии рядом с его именем упоминаются очень редко, почти никогда.
Он - Раймонд Паулс.
Маэстро.
Этим все сказано. Для современников и для истории.
Muzykant i kompozitor Raymond Pauls - samyy znamenityy latysh. On rodilsya i zhivet v Latvii, odnako ego proizvedeniya ispolnyayutsya v luchshikh kontsertnykh zalakh stran byvshego SSSR i zarubezhya. On vizitnaya kartochka, natsionalnaya legenda, simvol Rigi, YUrmaly, Latvii. Osnovnoe mesto v proizvedeniyakh Paulsa zanimayut populyarnye pesni, muzyka k kinofilmam i spektaklyam - Pauls napisal bolee pyatistam pesen, muzyku k tridtsati filmam, dvadtsati teatralnym postanovkam, trem baletam, sozdal mnozhestvo instrumentalnykh proizvedeniy. Ego proizvedeniya obedinyayut v sebe narodnye, dzhazovye, blyuzovye intonatsii, sovremennye ritmy i chuvstvo garmonii. On - otets latyshskoy estrady i myuzikla, vyrastivshiy tseluyu pleyadu muzykantov. CHelovek, kotoryy poluchaet udovolstvie ot muzyki i shchedro delitsya etim schastem s drugimi. Zasluzhennyy deyatel iskusstv i narodnyy artist, laureat mnogikh premiy, kavaler mnogikh ordenov No zvaniya, dolzhnosti i regalii ryadom s ego imenem upominayutsya ochen redko, pochti nikogda. On - Raymond Pauls. Maestro. Etim vse skazano. Dlya sovremennikov i dlya istorii.
Musician and composer Raimonds Pauls is the most famous Latvian. He was born and lives in Latvia, but his works are performed in the best concert halls of the former USSR countries and abroad. It is a business card, a national legend, a symbol of Riga, Jurmala, Latvia.
The main place in the works of Pauls take popular songs, music to films and performances - Paul wrote more than five hundred songs, the music for thirty films, twenty theatre productions, three ballets, created numerous instrumental works. His works combine folk, jazz, Blues intonations, modern rhythms and a sense of harmony.
He is the father of Latvian pop and musical theatre, raised a whole galaxy of musicians. The person who receives the pleasure from music and generously shares this happiness with others. Honored artist and people's artist, laureate of many prizes, cavalier of many orders...
But ranks, positions and insignia next to their name are mentioned very rarely, almost never.
He Is Raimonds Pauls.
Maestro.
That says it all. For contemporaries and for history.
Expected