С нашей группой столько всего происходит, что мы едва успеваем перевести дух. Надеемся, что эта книга прольет свет на то, о чем мы думаем и мечтаем, и расскажет о вашей роли в нашей истории. Вы так хорошо нас знаете и остаетесь с нами на каждом шаге этого пути. Вот что значит оказаться в мире One Direction. Вот кто мы такие... One Direction - самая популярная в мире поп-рок-группа, рекордсмен по количеству проданных пластинок, а также обладатель множества музыкальных премий и самых преданных в мире поклонников - "дирекшионеров". Эта книга - автобиография музыкантов, которая приоткрывает завесу над их жизнью за кулисами... One Direction - англо-ирландский бойз-бэнд, основанный в Лондоне в 2010 году, в состав которого входят: Гарри Стайлс, Луи Томлинсон, Найл Хоран и Лиам Пейн. One Direction стали всемирно известными после релиза дебютного альбома "Up All Night" в начале 2012 года. Сингл "What Makes You Beautiful" возглавил мировые чарты, а альбом занял первое место в "US Billboard 200". Впервые дебютный альбом британской группы занял такую высокую позицию в американском чарте, поэтому это было отмечено в Книге рекордов Гиннесса. One Direction признана группой, возродившей концепцию бойз-бэндов, неотъемлемой частью нового "Британского вторжения" в Соединённые Штаты. По состоянию на август 2015 года группа продала более 50 миллионов пластинок. One Direction является обладателем таких наград, как BRIT Awards и трёх MTV Video Music Awards. Новый сингл "Drag me Down", вышедший в августе 2015 года, в первый же день занял 1-е место в мировых чартах и в продажах iTunes более чем в 80 странах мира, в том числе и в России.
S nashey gruppoy stolko vsego proiskhodit, chto my edva uspevaem perevesti dukh. Nadeemsya, chto eta kniga prolet svet na to, o chem my dumaem i mechtaem, i rasskazhet o vashey roli v nashey istorii. Vy tak khorosho nas znaete i ostaetes s nami na kazhdom shage etogo puti. Vot chto znachit okazatsya v mire One Direction. Vot kto my takie... One Direction - samaya populyarnaya v mire pop-rok-gruppa, rekordsmen po kolichestvu prodannykh plastinok, a takzhe obladatel mnozhestva muzykalnykh premiy i samykh predannykh v mire poklonnikov - "direkshionerov". Eta kniga - avtobiografiya muzykantov, kotoraya priotkryvaet zavesu nad ikh zhiznyu za kulisami... One Direction - anglo-irlandskiy boyz-bend, osnovannyy v Londone v 2010 godu, v sostav kotorogo vkhodyat: Garri Stayls, Lui Tomlinson, Nayl KHoran i Liam Peyn. One Direction stali vsemirno izvestnymi posle reliza debyutnogo alboma "Up All Night" v nachale 2012 goda. Singl "What Makes You Beautiful" vozglavil mirovye charty, a albom zanyal pervoe mesto v "US Billboard 200". Vpervye debyutnyy albom britanskoy gruppy zanyal takuyu vysokuyu pozitsiyu v amerikanskom charte, poetomu eto bylo otmecheno v Knige rekordov Ginnessa. One Direction priznana gruppoy, vozrodivshey kontseptsiyu boyz-bendov, neotemlemoy chastyu novogo "Britanskogo vtorzheniya" v Soedinyennye SHtaty. Po sostoyaniyu na avgust 2015 goda gruppa prodala bolee 50 millionov plastinok. One Direction yavlyaetsya obladatelem takikh nagrad, kak BRIT Awards i tryekh MTV Video Music Awards. Novyy singl "Drag me Down", vyshedshiy v avguste 2015 goda, v pervyy zhe den zanyal 1-e mesto v mirovykh chartakh i v prodazhakh iTunes bolee chem v 80 stranakh mira, v tom chisle i v Rossii.
With our group so much going on that we barely have time to breathe. I hope that this book will shed light on what we think and dream, and talk about your role in our history. You so well know us and be with us every step of the way.
That's what it means to be in the world One Direction.
That's who we are...
Expected