?Жизнь Дидье Дрогба — путь из бедных кварталов Абиджана в Кот-д’Ивуаре к блестящим победам, громкой славе и всемирному признанию. Первый африканец, забивший 100 голов в английской Премьер-лиге. Обладатель почти двух десятков престижных трофеев. Лидер в игре и в раздевалке, в клубе и в сборной. На поле он не убирал ног, не избегал борьбы, не симулировал травм — и в книге он предельно честен и открыт. Как едва не сорвался его переход из «Марселя» в «Челси»? Из-за чего «Челси» проиграл «МЮ» финал Лиги чемпионов в Москве? Почему Жозе Моуринью — Особенный и как себя ведет в раздевалке «Челси» Роман Абрамович? Лучший футболист Африки (2006 г.) остался тем же простым, искренним, немного застенчивым парнем, который в пятилетнем возрасте переехал во Францию, чтобы играть в футбол. В его автобиографии эта искренность соединилась с мудростью, нажитой годами болезненных травм — физических и душевных, — чтобы в итоге получилась одна из лучших футбольных биографий десятилетия.
?ZHizn Dide Drogba put iz bednykh kvartalov Abidzhana v Kot-dIvuare k blestyashchim pobedam, gromkoy slave i vsemirnomu priznaniyu. Pervyy afrikanets, zabivshiy 100 golov v angliyskoy Premer-lige. Obladatel pochti dvukh desyatkov prestizhnykh trofeev. Lider v igre i v razdevalke, v klube i v sbornoy. Na pole on ne ubiral nog, ne izbegal borby, ne simuliroval travm i v knige on predelno chesten i otkryt. Kak edva ne sorvalsya ego perekhod iz Marselya v CHelsi? Iz-za chego CHelsi proigral MYU final Ligi chempionov v Moskve? Pochemu ZHoze Mourinyu Osobennyy i kak sebya vedet v razdevalke CHelsi Roman Abramovich? Luchshiy futbolist Afriki (2006 g.) ostalsya tem zhe prostym, iskrennim, nemnogo zastenchivym parnem, kotoryy v pyatiletnem vozraste pereekhal vo Frantsiyu, chtoby igrat v futbol. V ego avtobiografii eta iskrennost soedinilas s mudrostyu, nazhitoy godami boleznennykh travm fizicheskikh i dushevnykh, chtoby v itoge poluchilas odna iz luchshikh futbolnykh biografiy desyatiletiya.
The life of Didier Drogba — the way of the poor neighborhoods of Abidjan in côte d'ivoire to brilliant victories, loud glory and worldwide recognition. The first African to have scored 100 goals in the English Premier League. Recipient of nearly two dozen prestigious trophies. The leader in the game and in the locker room at the club and the team.On the field he did not clean his legs, avoided the struggle, feigned injury and in the book he is extremely honest and open. Like almost broke his transfer from Marseille to Chelsea? Which Chelsea lost to Manchester United in the Champions League final in Moscow? Why Jose Mourinho is Special and behaves in the locker room of "Chelsea" Roman Abramovich?The best football player of Africa (2006) has remained the same simple, sincere, a bit shy guy, who at the age of five he moved to France to play football. In his autobiography, this sincerity connected with the wisdom acquired by years of painful injuries — physical and emotional — that the result was one of the best football biographies of the decade.