Эта книга об известном ученом, легендарном телеведущем, выдающемся пропагандисте науки, преподавателе, путешественнике Сергее Петровиче Капице. Человек благороднейшего научного происхождения — сын П. Л. Капицы, академика, члена Лондонского Королевского общества, нобелевского лауреата, и внук выдающегося русского академика кораблестроителя А. Н. Крылова, Сергей Петрович пережил в своей жизни исключительные успехи и глубокие разочарования. Когда ему было 30 лет, под его руководством был создан микротрон — один из самых успешных циклических ускорителей, но он так и не был избран даже членом корреспондентом АН СССР. Более тридцати пяти лет жизни он отдал преподаванию в МФТИ — техническом вузе высшего уровня, откуда уже с конца 1980х годов из России «экспортировалось» около 80 процентов лучших молодых технических умов. Став популярнейшим советским телеведущим, в 1990е годы он был изгнан с телевидения, а уже со второй половины 1980х отзывался о крайне негативном влиянии телевещания на людей.
При написании книги были использованы его многочисленные труды, документы, предоставленные детьми Сергея Петровича, архивы Российской академии наук, Института физических проблем им. П. Л. Капицы, свидетельства его сотрудников и товарищей.
Eta kniga ob izvestnom uchenom, legendarnom televedushchem, vydayushchemsya propagandiste nauki, prepodavatele, puteshestvennike Sergee Petroviche Kapitse. CHelovek blagorodneyshego nauchnogo proiskhozhdeniya syn P. L. Kapitsy, akademika, chlena Londonskogo Korolevskogo obshchestva, nobelevskogo laureata, i vnuk vydayushchegosya russkogo akademika korablestroitelya A. N. Krylova, Sergey Petrovich perezhil v svoey zhizni isklyuchitelnye uspekhi i glubokie razocharovaniya. Kogda emu bylo 30 let, pod ego rukovodstvom byl sozdan mikrotron odin iz samykh uspeshnykh tsiklicheskikh uskoriteley, no on tak i ne byl izbran dazhe chlenom korrespondentom AN SSSR. Bolee tridtsati pyati let zhizni on otdal prepodavaniyu v MFTI tekhnicheskom vuze vysshego urovnya, otkuda uzhe s kontsa 1980kh godov iz Rossii eksportirovalos okolo 80 protsentov luchshikh molodykh tekhnicheskikh umov. Stav populyarneyshim sovetskim televedushchim, v 1990e gody on byl izgnan s televideniya, a uzhe so vtoroy poloviny 1980kh otzyvalsya o krayne negativnom vliyanii televeshchaniya na lyudey. Pri napisanii knigi byli ispolzovany ego mnogochislennye trudy, dokumenty, predostavlennye detmi Sergeya Petrovicha, arkhivy Rossiyskoy akademii nauk, Instituta fizicheskikh problem im. P. L. Kapitsy, svidetelstva ego sotrudnikov i tovarishchey.
This book is about the famous scientist, the legendary broadcaster, an outstanding promoter of science, a teacher, a traveler Sergei Petrovich Kapitsa. Man is the noblest scientific origin — the son of P. L. Kapitza, academician, member of the Royal society, Nobel prize winner, and grandson of the outstanding Russian academician and shipbuilder A. N. Krylov, Sergey Petrovich has ever experienced exceptional success and deep disappointment. When he was 30 years old, under his leadership was created the microtron is one of the most successful cyclic accelerators, but he was never even elected a member of the Academy of Sciences of the USSR. More than thirty-five years of his life teaching at MIPT — technical Institute of the highest level, where since the late 1980s from Russia "exported" about 80 percent of the best young technical minds. Becoming popular Soviet TV presenter, in the 1990s, he was banished from television, and from the second half of the 1980s spoke about negative influence of television on people.
In writing the book was used in his many writings, documents provided by the children of Sergei Petrovich, the archives of the Russian Academy of Sciences, Institute of physical problems. P. L. Kapitza, the evidence of his officers and comrades.