Книга посвящена биографии знаменитого князя-воителя Святослава жившего в X веке. "Хочу на вы идти"; "не посрамим земли Русской"; "мертвые сраму не имут" - все эти хрестоматийные, со школьной скамьи знакомые нам фразы принадлежат ему, легкому на подъем, быстрому, "аки пардус", не знающему усталости и презирающему покой и негу русскому князю победителю хазар и покорителю Болгарии, герою самой масштабной и самой кровопролитной из русско-византийских войн. Святослав - одна из самых ярких и вместе с тем противоречивых фигур нашей начальной истории. Покинув Киев ради цели, оказавшейся призрачной, он привел на Балканы многотысячное воинство русов, в большинстве своем сложивших головы в сражениях с византийцами и печенегами. Трагической оказалась и судьба самого Святослава, из черепа которого печенеги сделали ритуальную чашу. Автор книги предлагает читателям свое видение личности князя и свой взгляд на историю Руси того далекого времени - взгляд, который во многом отличается от традиционного.Второе издание существенно доработано автором.2-е издание, исправленное и дополненное.
Kniga posvyashchena biografii znamenitogo knyazya-voitelya Svyatoslava zhivshego v X veke. "KHochu na vy idti"; "ne posramim zemli Russkoy"; "mertvye sramu ne imut" - vse eti khrestomatiynye, so shkolnoy skami znakomye nam frazy prinadlezhat emu, legkomu na podem, bystromu, "aki pardus", ne znayushchemu ustalosti i prezirayushchemu pokoy i negu russkomu knyazyu pobeditelyu khazar i pokoritelyu Bolgarii, geroyu samoy masshtabnoy i samoy krovoprolitnoy iz russko-vizantiyskikh voyn. Svyatoslav - odna iz samykh yarkikh i vmeste s tem protivorechivykh figur nashey nachalnoy istorii. Pokinuv Kiev radi tseli, okazavsheysya prizrachnoy, on privel na Balkany mnogotysyachnoe voinstvo rusov, v bolshinstve svoem slozhivshikh golovy v srazheniyakh s vizantiytsami i pechenegami. Tragicheskoy okazalas i sudba samogo Svyatoslava, iz cherepa kotorogo pechenegi sdelali ritualnuyu chashu. Avtor knigi predlagaet chitatelyam svoe videnie lichnosti knyazya i svoy vzglyad na istoriyu Rusi togo dalekogo vremeni - vzglyad, kotoryy vo mnogom otlichaetsya ot traditsionnogo.Vtoroe izdanie sushchestvenno dorabotano avtorom.2-e izdanie, ispravlennoe i dopolnennoe.
The book is devoted to biographies of famous Prince warrior Svyatoslav, who lived in the X century. "I want you to go"; "do not disgrace the Russian land"; "dead shame not imut" - all these textbook, from a school bench the familiar phrase belong to him, light to lift, fast, "like pardus", not knowing fatigue and despise the peace and bliss of a Russian Prince to the winner of the Khazars and the conqueror of Bulgaria, hero of the largest and bloodiest of the Russo-Byzantine wars. Svyatoslav is one of the most brilliant and yet controversial figures of our early history. Left Kiev for the purpose, caught a Ghost, he brought to the Balkans many thousands of the army of the Rus, most of them laid down their lives in battles with the Byzantines and the Pechenegs. Tragic was the fate of Svyatoslav, from the skull which the Pechenegs made a ritual bowl. The author offers readers his vision of the personality of the Prince and his view on the history of Russia of that distant time - a view that is largely different from traditional.The second edition is substantially revised by the author.2nd edition, revised and enlarged.
