Для единомышленников и всех людей доброй воли Уго Чавес навсегда останется "Команданте надежды", революционером без страха и упрёка, символом сопротивления в XXI веке, который только начинается. Он мечтал, что, завершив строительство общества социальной справедливости в Венесуэле, сможет "отойти от дел" и посвятить себя внукам, живописи, мемуарам, но при этом неизменно повторял: "Если мне дадут дожить". Он хорошо знал, что его ненавидят главари Империи, что западные спецслужбы ведут за ним беспощадную охоту. Смерть от пули или яда его не страшила, он стремился к одному: выполнить свою историческую миссию. Чавес победил и занял достойное место в Пантеоне латиноамериканских героев, рядом с Симоном Боливаром, Сальвадором Альенде и Че Геварой.
Книга Константин Сапожников "Уго Чавес" это биография наиболее известного латиноамериканского политика после Фиделя Кастро. Автор рассказывает о жизни и деятельности самого необычного и харизматичного руководителя в новейшей истории Латинской Америки.
Dlya edinomyshlennikov i vsekh lyudey dobroy voli Ugo CHaves navsegda ostanetsya "Komandante nadezhdy", revolyutsionerom bez strakha i upryeka, simvolom soprotivleniya v XXI veke, kotoryy tolko nachinaetsya. On mechtal, chto, zavershiv stroitelstvo obshchestva sotsialnoy spravedlivosti v Venesuele, smozhet "otoyti ot del" i posvyatit sebya vnukam, zhivopisi, memuaram, no pri etom neizmenno povtoryal: "Esli mne dadut dozhit". On khorosho znal, chto ego nenavidyat glavari Imperii, chto zapadnye spetssluzhby vedut za nim besposhchadnuyu okhotu. Smert ot puli ili yada ego ne strashila, on stremilsya k odnomu: vypolnit svoyu istoricheskuyu missiyu. CHaves pobedil i zanyal dostoynoe mesto v Panteone latinoamerikanskikh geroev, ryadom s Simonom Bolivarom, Salvadorom Alende i CHe Gevaroy. Kniga Konstantin Sapozhnikov "Ugo CHaves" eto biografiya naibolee izvestnogo latinoamerikanskogo politika posle Fidelya Kastro. Avtor rasskazyvaet o zhizni i deyatelnosti samogo neobychnogo i kharizmatichnogo rukovoditelya v noveyshey istorii Latinskoy Ameriki.
For like-minded people and all people of good will, Hugo Chavez will remain forever "Comandante hope", the revolutionary without fear and reproach, a symbol of resistance in the twenty-first century that is just beginning. He dreamed that, after completing the construction of a society of social justice in Venezuela, will be able to "retire" and devote themselves to grandchildren, painting, memoirs, but always repeated: "let me live". He knew that he hated the leaders of the Empire that Western intelligence agencies are behind it ruthless hunting. Death from a bullet or poison is its not Scarecrow, he sought one thing: to fulfill its historic mission. Chavez won and have taken a worthy place in the Pantheon of Latin American heroes, next to Simon Bolivar, Salvador Allende and Che Guevara.
Book Konstantin Sapozhnikov "Hugo Chavez" is a biography of the most famous Latin American politics after Fidel Castro. The author tells about the life and activities of the most unusual and charismatic leader in the modern history of Latin America.