Мемуары Эриха фон Фалькенгайна (1861–1922), военного министра (1913–1915) и начальника Генерального штаба (1914–1915) германской армии, представляют особый интерес в первую очередь благодаря ключевым постам, которые автор занимал во время Первой мировой войны. Написанные сразу после окончания войны, они стали одной из первых попыток ее главных действующих лиц осмыслить завершившуюся четырехлетнюю бойню, приведшую к крушению четырех великих империй: Германской, Австро-Венгерской, Российской и Османской. Поскольку окончание войны и написание мемуаров разделены совсем небольшим отрезком времени, для книги характерна свежесть воспоминаний и впечатлений о военных событиях.
Memuary Erikha fon Falkengayna (18611922), voennogo ministra (19131915) i nachalnika Generalnogo shtaba (19141915) germanskoy armii, predstavlyayut osobyy interes v pervuyu ochered blagodarya klyuchevym postam, kotorye avtor zanimal vo vremya Pervoy mirovoy voyny. Napisannye srazu posle okonchaniya voyny, oni stali odnoy iz pervykh popytok ee glavnykh deystvuyushchikh lits osmyslit zavershivshuyusya chetyrekhletnyuyu boynyu, privedshuyu k krusheniyu chetyrekh velikikh imperiy: Germanskoy, Avstro-Vengerskoy, Rossiyskoy i Osmanskoy. Poskolku okonchanie voyny i napisanie memuarov razdeleny sovsem nebolshim otrezkom vremeni, dlya knigi kharakterna svezhest vospominaniy i vpechatleniy o voennykh sobytiyakh.
The memoirs of Falkenhayn Erich von (1861-1922), Minister of war (1913-1915) and the chief of the General staff (1914-1915) of the German army are of special interest primarily due to the key posts, which the author took during the First world war. Written immediately after the war, they were one of the first attempts of the protagonists to comprehend ended the four-year massacre that led to the collapse of four great empires-German, Austro-Hungarian, Russian and Ottoman. Since the end of the war and writing his memoirs separated by a very small period of time, for the book is characterized by the freshness of memories and impressions about the war.