Жизнь великого русского ученого Владимира Ивановича Вернадского (1863-1945) прекрасна и удивительна, представляет собой образец цельности, насыщенности высшими духовными интересами, нравственной ответственности. Его деятельность связывает разные эпохи в истории России. Он мощно двинул вперед все науки о Земле, что привело к новому пониманию общества и личности. Он создал учение о биосфере и о разуме в природе, дал новое представление о времени и пространстве и, следовательно, открыл новое естествознание, которое только сегодня становится внятно мировому научному мышлению. Его время пришло. В новом тысячелетии мы как никогда нуждаемся в его необычайных идеях о вечности жизни и космичности человечества.
Подводя итог жизни, Вернадский сказал: "Я сделал все, что мог, и не сделал никого несчастным".
3-е издание, исправленное.
ZHizn velikogo russkogo uchenogo Vladimira Ivanovicha Vernadskogo (1863-1945) prekrasna i udivitelna, predstavlyaet soboy obrazets tselnosti, nasyshchennosti vysshimi dukhovnymi interesami, nravstvennoy otvetstvennosti. Ego deyatelnost svyazyvaet raznye epokhi v istorii Rossii. On moshchno dvinul vpered vse nauki o Zemle, chto privelo k novomu ponimaniyu obshchestva i lichnosti. On sozdal uchenie o biosfere i o razume v prirode, dal novoe predstavlenie o vremeni i prostranstve i, sledovatelno, otkryl novoe estestvoznanie, kotoroe tolko segodnya stanovitsya vnyatno mirovomu nauchnomu myshleniyu. Ego vremya prishlo. V novom tysyacheletii my kak nikogda nuzhdaemsya v ego neobychaynykh ideyakh o vechnosti zhizni i kosmichnosti chelovechestva. Podvodya itog zhizni, Vernadskiy skazal: "YA sdelal vse, chto mog, i ne sdelal nikogo neschastnym". 3-e izdanie, ispravlennoe.
The life of the great Russian scientist Vladimir Ivanovich Vernadsky (1863-1945) is beautiful and amazing, is a model of integrity and saturation of higher spiritual interests, moral responsibility. His work connects different epochs in the history of Russia. He powerfully moved forward all the Earth Sciences that has led to a new understanding of society and the individual. He created the doctrine about the biosphere and of the mind in nature, gave a new view about time and space and thus opened a new science, which today is clearly the world's scientific thinking. His time has come. In the new Millennium we need more than ever to his extraordinary ideas about the eternity of life and of cosmic humanity.
Summing up life, Vernadsky said: "I did everything I could, and never made anybody unhappy."
3rd edition, revised.