Нам досталось нелегкое, бессовестное время. Все стало с ног на голову. Будто смерч пронесся в нашем Отечестве. И, кажется, нет спасения израненным, полузаглубленным душам. А ведь за содеянное рано или поздно спросится. Тем более с художника.
Замечательный артист театра и кино Василий Лановой не изменил себе, своим принципам, своей профессии. Но путь к сердцам миллионов складывался непросто, хотя одна из первых киноролей - Павки Корчагина обещала артисту блестящее будущее.
В своей книге он рассказывает обо всем, что волнует его самого и зрителей, что осталось невысказанным на сцене и в кино, подводя определенный творческий итог.
Nam dostalos nelegkoe, bessovestnoe vremya. Vse stalo s nog na golovu. Budto smerch pronessya v nashem Otechestve. I, kazhetsya, net spaseniya izranennym, poluzaglublennym dusham. A ved za sodeyannoe rano ili pozdno sprositsya. Tem bolee s khudozhnika. Zamechatelnyy artist teatra i kino Vasiliy Lanovoy ne izmenil sebe, svoim printsipam, svoey professii. No put k serdtsam millionov skladyvalsya neprosto, khotya odna iz pervykh kinoroley - Pavki Korchagina obeshchala artistu blestyashchee budushchee. V svoey knige on rasskazyvaet obo vsem, chto volnuet ego samogo i zriteley, chto ostalos nevyskazannym na stsene i v kino, podvodya opredelennyy tvorcheskiy itog.
We got a hard, unscrupulous time. Everything was turned on its head. If a tornado passed in our country. And, it seems, no escape wounded, prosaposin souls. But for their actions sooner or later will demand. Especially with the artist.
Great theater and film actor Vasily Lanovoy has not changed himself, his principles, his profession. But the path to the hearts of millions was not easy, although one of the first film roles - Pavel Korchagin promised the artist a bright future.
In his book he talks about everything that excites him and the audience that was left unsaid on the stage and in film, bringing a certain creative outcome.