Власть в США принадлежит корпорациям, а в самих корпорациях все подчинено генеральному директору. Как вышло, что некогда скромные управленцы, чья основная задача — изо дня в день работать на интересы акционеров и инвесторов, вдруг превратились в героев первых полос деловой и "глянцевой" прессы? Почему объем их вознаграждения — десятки миллионов долларов — сравним с доходами деятелей шоу-бизнеса или спортсменов? На каком основании гендиректор, при котором акции компании упали в цене, все равно, покидая свой пост, получает солидное выходное пособие? О причинах сложившейся ситуации и о том, как ее изменить, рассуждает юрист и бизнесмен, посвятивший себя борьбе за права акционеров.
Корпократия (лат. corporatio — объединение, сообщество + гр. kratos — власть) — власть корпорации: форма государственного устройства, при котором высшая власть принадлежит корпорациям и осуществляется непосредственно ими либо выборными и назначенными представителями, действующими от их имени.
Vlast v SSHA prinadlezhit korporatsiyam, a v samikh korporatsiyakh vse podchineno generalnomu direktoru. Kak vyshlo, chto nekogda skromnye upravlentsy, chya osnovnaya zadacha izo dnya v den rabotat na interesy aktsionerov i investorov, vdrug prevratilis v geroev pervykh polos delovoy i "glyantsevoy" pressy? Pochemu obem ikh voznagrazhdeniya desyatki millionov dollarov sravnim s dokhodami deyateley shou-biznesa ili sportsmenov? Na kakom osnovanii gendirektor, pri kotorom aktsii kompanii upali v tsene, vse ravno, pokidaya svoy post, poluchaet solidnoe vykhodnoe posobie? O prichinakh slozhivsheysya situatsii i o tom, kak ee izmenit, rassuzhdaet yurist i biznesmen, posvyativshiy sebya borbe za prava aktsionerov. Korpokratiya (lat. corporatio obedinenie, soobshchestvo + gr. kratos vlast) vlast korporatsii: forma gosudarstvennogo ustroystva, pri kotorom vysshaya vlast prinadlezhit korporatsiyam i osushchestvlyaetsya neposredstvenno imi libo vybornymi i naznachennymi predstavitelyami, deystvuyushchimi ot ikh imeni.
Power in the USA belongs to the corporations, and the corporations everything is subordinated to the Director General. How did the once modest managers, whose main task is day-to-day work for the interests of shareholders and investors, suddenly became the heroes of the first bands business and "glossy" media? Why is the amount of their remuneration — tens of millions of dollars — comparable with the income figures of show business or sports? On what basis did the CEO at which the company's shares fell in price, still, leave, gets a solid severance package? About the causes of the situation and how to change, says lawyer and businessman who dedicated himself to the struggle for the rights of shareholders.
Corporate (lat. corporatio — Association, community + gr. kratos — the power) — the power of the Corporation: a form of government in which Supreme power is vested in the corporations and exercised directly by them or by elected and appointed representatives acting on their behalf.