"Полет аистов" - захватывающий триллер Жана-Кристофа Гранже, писателя, чьи детективы издаются миллионными тиражами и непременно экранизируются, поскольку автор в совершенстве владеет мастерством создания невероятно ярких образов в сочетании с лихо закрученным сюжетом и напряженной атмосферой.
Луи Антиош, молодой ученый-философ, получает необычное предложение от друга своих приемных родителей, известного швейцарского орнитолога Бёма: проследить путь миграции аистов и попытаться выяснить, почему несколько сотен окольцованных птиц не вернулись в Европу, к родным гнездам. Накануне отъезда Луи находит Бёма мертвым. Обстоятельства смерти орнитолога выглядят, мягко говоря, подозрительными, и он решает, несмотря ни на что, совершить намеченное путешествие. Не проходит и нескольких дней, как Луи понимает, что его поездка - весьма рискованное предприятие.
"Polet aistov" - zakhvatyvayushchiy triller ZHana-Kristofa Granzhe, pisatelya, chi detektivy izdayutsya millionnymi tirazhami i nepremenno ekraniziruyutsya, poskolku avtor v sovershenstve vladeet masterstvom sozdaniya neveroyatno yarkikh obrazov v sochetanii s likho zakruchennym syuzhetom i napryazhennoy atmosferoy. Lui Antiosh, molodoy uchenyy-filosof, poluchaet neobychnoe predlozhenie ot druga svoikh priemnykh roditeley, izvestnogo shveytsarskogo ornitologa Byema: prosledit put migratsii aistov i popytatsya vyyasnit, pochemu neskolko soten okoltsovannykh ptits ne vernulis v Evropu, k rodnym gnezdam. Nakanune otezda Lui nakhodit Byema mertvym. Obstoyatelstva smerti ornitologa vyglyadyat, myagko govorya, podozritelnymi, i on reshaet, nesmotrya ni na chto, sovershit namechennoe puteshestvie. Ne prokhodit i neskolkikh dney, kak Lui ponimaet, chto ego poezdka - vesma riskovannoe predpriyatie.
"Flight of the storks" is a gripping Thriller by Jean-Christophe Grange, a writer whose detectives are published in millions of copies and certainly screened because the author has mastered the skill of creating extremely vivid images combined with a complex plot and intense atmosphere.
Louis Antioch, a young scientist-philosopher, receives an unusual offer from a friend of his adoptive parents, the renowned Swiss ornithologist böhm: trace the migration path of storks and try to figure out why a few hundred ringed birds have not returned to Europe, to their nests. Before leaving, Louis finds Behm dead. The circumstances of the death of reason look, to put it mildly, suspicious, and he decides, despite everything, to make the planned journey. In a few days, Louis realizes that his trip is a very risky enterprise.
