Осторожнее с мечтами: иногда они сбываются.
Двое одесских мальчишек — гимназист Кирилл и подмастерье Илья — мечтали об Америке. Начитавшись Фени-мора Купера, они рвались за океан, чтобы сражаться с кровожадными индейцами на диких берегах Миссури.
Им было семнадцать, когда волна эмиграции выбросила их на нью-йоркский причал. И здесь, на диких берегах Гудзона, они столкнулись с кровожадными обитателями каменных джунглей. Жизнь не оставила им выбора. Кто не прорвется наверх, тот скатится на дно. Но у парней есть шанс, ведь они — из Одессы...
Ostorozhnee s mechtami: inogda oni sbyvayutsya. Dvoe odesskikh malchishek gimnazist Kirill i podmastere Ilya mechtali ob Amerike. Nachitavshis Feni-mora Kupera, oni rvalis za okean, chtoby srazhatsya s krovozhadnymi indeytsami na dikikh beregakh Missuri. Im bylo semnadtsat, kogda volna emigratsii vybrosila ikh na nyu-yorkskiy prichal. I zdes, na dikikh beregakh Gudzona, oni stolknulis s krovozhadnymi obitatelyami kamennykh dzhungley. ZHizn ne ostavila im vybora. Kto ne prorvetsya naverkh, tot skatitsya na dno. No u parney est shans, ved oni iz Odessy...
Careful with dreams: sometimes they come true.
Two Odessa boys, the schoolboy Cyril and the apprentice Ilya — dreamed about America. I give a damn About Mora Cooper, they were eager for the ocean to fight the bloodthirsty Indians on the wild shores of the Missouri.
They were seventeen when the wave of emigration threw them on the new York pier. And here, on the wild banks of the Hudson, they were confronted with the bloodthirsty inhabitants of the concrete jungle. Life had left them no choice. Who will not break up, he will slide to the bottom. But the guys have a chance, they are from Odessa...
Expected