ОГЛАВЛЕНИЕ ГЛАВА ПЕРВАЯ в которой Чиполлоне отдавил ногу принцу Лимону........................................................................5 ГЛАВА ВТОРАЯ Как Чиполлино заставил кавалера Помидора заплакать в первый раз......................................14 ГЛАВА ТРЕТЬЯ О том, как Чиполлино одурачил пса Мастино, которому очень хотелось пить........................................................................28 ГЛАВА ЧЕТВЁРТАЯ Кум Черника вешает над дверью колокольчик для воров....................................................................................36 ГЛАВА ПЯТАЯ в которой Вишенка не обращает внимания на объявления синьора Петрушки..............................................................45 ГЛАВА ШЕСТАЯ Путешествие Чиполлино и Крота из одной тюрьмы в другую............................55 ГЛАВА СЕДЬМАЯ в которой Чиполлино встречается со своими друзьями...........................................63 ГЛАВА ВОСЬМАЯ из которой видно, что кавалер Помидор имеет обыкновение спать в чулках............68 /13 Иллюстрации Л. Владимирского
OGLAVLENIE GLAVA PERVAYA v kotoroy CHipollone otdavil nogu printsu Limonu........................................................................5 GLAVA VTORAYA Kak CHipollino zastavil kavalera Pomidora zaplakat v pervyy raz......................................14 GLAVA TRETYA O tom, kak CHipollino odurachil psa Mastino, kotoromu ochen khotelos pit........................................................................28 GLAVA CHETVYERTAYA Kum CHernika veshaet nad dveryu kolokolchik dlya vorov....................................................................................36 GLAVA PYATAYA v kotoroy Vishenka ne obrashchaet vnimaniya na obyavleniya sinora Petrushki..............................................................45 GLAVA SHESTAYA Puteshestvie CHipollino i Krota iz odnoy tyurmy v druguyu............................55 GLAVA SEDMAYA v kotoroy CHipollino vstrechaetsya so svoimi druzyami...........................................63 GLAVA VOSMAYA iz kotoroy vidno, chto kavaler Pomidor imeet obyknovenie spat v chulkakh............68 /13 Illyustratsii L. Vladimirskogo
Table of CONTENTS CHAPTER one in which Cipollone foot stepped on Prince Lemon........................................................................5 CHAPTER two As Cipollino made Chevalier of the Tomato to cry for the first time......................................14 CHAPTER three is ABOUT how fooled Chipollino Mastino dog, who really wanted to drink........................................................................28 CHAPTER four Kum Blueberries hangs over the door bell for thieves....................................................................................36 CHAPTER five in which the cherry is not paying attention to the ads lady Parsley..............................................................45 CHAPTER six the Journey, onions and Mole from one prison to another............................55 CHAPTER seven in which the Lodge meets up with her friends...........................................63 the EIGHTH CHAPTER which shows that the holder of the Tomato has a habit of sleeping in stockings............68 /13 Illustrations Vladimir L.