Книги английской писательницы Дианы Уинн Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По её бестселлеру "Ходячий замок" знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки ("Унесённые призраками", обладатель "Золотого льва" - высшей награды Венецианского фестиваля) снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов. В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведёт куда угодно - и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена разбираться, как устроен дом с характером, - и в результате оказывается в гуще придворных интриг. Добрый король и его дочь пытаются выяснить, отчего королевство пришло в упадок, и найти утраченный Эльфийский Дар, а для этого зовут на помощь могущественную колдунью Софи - да-да, ту самую, уже знакомую читателям по "Ходячему замку" и "Воздушному замку", - и она прибывает ко двору в сопровождении огненного демона Кальцифера и двух очаровательных маленьких мальчиков, один из которых - её сынишка Морган, а вот второй приготовил всем сюрприз… Новая история с участием старых знакомых - впервые на русском языке.
Knigi angliyskoy pisatelnitsy Diany Uinn Dzhons nastolko yarki, chto tak i prosyatsya na ekran. Po eye bestselleru "KHodyachiy zamok" znamenityy multiplikator KHayao Miyadzaki ("Unesyennye prizrakami", obladatel "Zolotogo lva" - vysshey nagrady Venetsianskogo festivalya) snyal animatsionnyy film, pobivshiy v YAponii rekord kassovykh sborov. V dome pridvornogo charodeya Vilyama Norlanda prostranstvo i vremya vedut sebya po svoim, charodeyskim zakonam. Edinstvennaya dver vedyet kuda ugodno - i v spalni, i v kukhnyu, i v gornye peshchery, i v proshloe, i v korolevskuyu biblioteku. Rodstvennitsa charodeya, yunaya CHarmeyn, voley-nevoley vynuzhdena razbiratsya, kak ustroen dom s kharakterom, - i v rezultate okazyvaetsya v gushche pridvornykh intrig. Dobryy korol i ego doch pytayutsya vyyasnit, otchego korolevstvo prishlo v upadok, i nayti utrachennyy Elfiyskiy Dar, a dlya etogo zovut na pomoshch mogushchestvennuyu koldunyu Sofi - da-da, tu samuyu, uzhe znakomuyu chitatelyam po "KHodyachemu zamku" i "Vozdushnomu zamku", - i ona pribyvaet ko dvoru v soprovozhdenii ognennogo demona Kaltsifera i dvukh ocharovatelnykh malenkikh malchikov, odin iz kotorykh - eye synishka Morgan, a vot vtoroy prigotovil vsem syurpriz Novaya istoriya s uchastiem starykh znakomykh - vpervye na russkom yazyke.
Books by English writer Diana W. Jones is so bright that just beg on the screen. In her bestseller "howl's moving castle" famous animator Hayao Miyazaki ("spirited away"), winner of the Golden lion — the highest award of the Venice film festival, filmed animated film, which hit Japan's box office record.
In the house of a court magician William Norland space and time behave according to its own arcane laws. The only door leads anywhere — in the bedroom and in the kitchen, and in the mountain caves, and in the past, and to the Royal library. A relative of the magician, young Carman, Willy-nilly forced to figure out how the house with nature, and thus finds himself in the midst of court intrigues. The good king and his daughter trying to figure out why the Kingdom fell into decay, and to find the lost Elven Gift, and this call for help of the powerful sorceress Sophie — Yes, the same one familiar to readers of "Walking" and "castle in the Air," and she comes to court accompanied by a fiery demon Calcifer and two adorable little boys, one of whom — her son Morgan, but the second made all a surprise...
A new story featuring old friends for the first time in Russian!