Второй (и наиболее известный после легендарного «Овода») роман Войнич. Здесь она внешне делает уступку классической поздневикторианской прозе, копируя некоторые ее стилистические аспекты. Однако в действительности «Джек Реймонд» — скорее антивикторианская книга. Под беспощадным пером Войнич история «воспитания и становления настоящего джентльмена» приобретает черты острого реализма. Несчастья, выпавшие на долю главного героя с детских лет, не могут ни сломить его, ни изменить его сильный, жесткий характер. Его трудно любить, но нельзя
им не восхищаться...
Vtoroy (i naibolee izvestnyy posle legendarnogo Ovoda) roman Voynich. Zdes ona vneshne delaet ustupku klassicheskoy pozdneviktorianskoy proze, kopiruya nekotorye ee stilisticheskie aspekty. Odnako v deystvitelnosti Dzhek Reymond skoree antiviktorianskaya kniga. Pod besposhchadnym perom Voynich istoriya vospitaniya i stanovleniya nastoyashchego dzhentlmena priobretaet cherty ostrogo realizma. Neschastya, vypavshie na dolyu glavnogo geroya s detskikh let, ne mogut ni slomit ego, ni izmenit ego silnyy, zhestkiy kharakter. Ego trudno lyubit, no nelzya im ne voskhishchatsya...
Second (and most famous after the legendary "Gadfly") novel of the Voynich. Here, it apparently makes a concession postnewtonian classic prose, by copying some of its stylistic aspects. In reality, however, "Jack Raymond" — rather antibacteriana book. Under the merciless pen Voynich history education and becoming a true gentleman" acquires the features of a sharp realism. Misfortune that befell the main character from childhood, can neither break it, nor change it, a strong, tough character. It is difficult to love, but not
they do not admire...
Expected