Мрак сгущается над совиным миром после гибели короля Храта. Кровожадные хагс-мары и войска мятежников вынашивают планы окончательного покорения совиных королевств. Вся надежда на наследного принца Хуула. С помощью наставников - мудрого Гранка и кузнеца Тео - ему предстоит занять престол и создать сильное войско, способное выступить против наступающей тьмы и победить ее. Сила волшебного угля пылает в сердце Хуула, помогая ему стать королем. Но Хуулу угрожает опасность намного страшнее мятежа или яда смертоносных хагов. Ибо даже саман добрая магия таит в себе великий соблазн для всякого, кто ею обладает.
Mrak sgushchaetsya nad sovinym mirom posle gibeli korolya KHrata. Krovozhadnye khags-mary i voyska myatezhnikov vynashivayut plany okonchatelnogo pokoreniya sovinykh korolevstv. Vsya nadezhda na naslednogo printsa KHuula. S pomoshchyu nastavnikov - mudrogo Granka i kuznetsa Teo - emu predstoit zanyat prestol i sozdat silnoe voysko, sposobnoe vystupit protiv nastupayushchey tmy i pobedit ee. Sila volshebnogo uglya pylaet v serdtse KHuula, pomogaya emu stat korolem. No KHuulu ugrozhaet opasnost namnogo strashnee myatezha ili yada smertonosnykh khagov. Ibo dazhe saman dobraya magiya tait v sebe velikiy soblazn dlya vsyakogo, kto eyu obladaet.
The darkness thickens over the owl world after the death of king Grata. Bloodthirsty Hughes-Mary and rebel troops are hatching plans for the final conquest of the owl kingdoms. All hope for the crown Prince Houla. With the help of mentors - wise, the Galley and the blacksmith Theo - he will take the throne and create a strong army able to stand against the coming darkness and defeat it. The magic of coal burns in the heart of Houla, helping him become king. But Chuulu danger much worse than the mutiny or deadly poison hagov. For even Adobe a kind of magic is fraught with great temptation for anyone who has it.
Expected