Царственному наследнику Нироку, сыну погибшего Клудда и его жестокой подруги Ниры, рожденному от зла и воспитанному во зле, предназначено осуществить отцовский план покорения совиного мира и окончательного воцарения Чистых. Но в сердце Нирока постепенно зреют сомнения. Запретные легенды о Великом Древе, где живут доблестные и храбрые совы, тревожат его разум, а в глубине желудка рождается дружба, которой нет места среди Чистых. Близок день, когда наследнику придется выбирать между исполнением своего предназначения и отказом от него. В этот день прольется кровь.
TSarstvennomu nasledniku Niroku, synu pogibshego Kludda i ego zhestokoy podrugi Niry, rozhdennomu ot zla i vospitannomu vo zle, prednaznacheno osushchestvit ottsovskiy plan pokoreniya sovinogo mira i okonchatelnogo votsareniya CHistykh. No v serdtse Niroka postepenno zreyut somneniya. Zapretnye legendy o Velikom Dreve, gde zhivut doblestnye i khrabrye sovy, trevozhat ego razum, a v glubine zheludka rozhdaetsya druzhba, kotoroy net mesta sredi CHistykh. Blizok den, kogda nasledniku pridetsya vybirat mezhdu ispolneniem svoego prednaznacheniya i otkazom ot nego. V etot den proletsya krov.
Regal heir Miroku, the son of Kludd and his cruel girlfriend Nira, born from evil and steeped in evil, designed to carry out the father's plan to conquer the owl world and final reign of Pure. But my heart is gradually Mature Direct doubt. Forbidden legends of a Great Tree, where they live a valiant and brave owl, to disturb his mind, in the depths of the stomach is born a friendship that has no place among the Pure. The day when the heir will have to choose between the performance of its mission and rejection of him. On this day blood will be shed.