Великий художник и учёный эпохи Возрождения ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ (1452 - 1519) предстаёт в этой книге тонким и мудрым сочинителем. Его сказки и притчи стали доступны нашему читателю благодаря переводам Александра Борисовича Махова, много лет проработавшего в Италии, знатока истории, литературы и искусства, обладателя золотой медали Итальянской республики за переводы итальянской поэзии. Книга, которую вы держите в руках - это счастливое сочетание результатов творчества этих незаурядных личностей, разделённых несколькими веками. Эта книга - прекрасный повод провести время с детьми за чтением и обсужденим прочитанного. Короткие мудрые истории Леонардо настолько просты, что ребёнок сможет прочесть их и самостоятельно.
Velikiy khudozhnik i uchyenyy epokhi Vozrozhdeniya LEONARDO DA VINCHI (1452 - 1519) predstayet v etoy knige tonkim i mudrym sochinitelem. Ego skazki i pritchi stali dostupny nashemu chitatelyu blagodarya perevodam Aleksandra Borisovicha Makhova, mnogo let prorabotavshego v Italii, znatoka istorii, literatury i iskusstva, obladatelya zolotoy medali Italyanskoy respubliki za perevody italyanskoy poezii. Kniga, kotoruyu vy derzhite v rukakh - eto schastlivoe sochetanie rezultatov tvorchestva etikh nezauryadnykh lichnostey, razdelyennykh neskolkimi vekami. Eta kniga - prekrasnyy povod provesti vremya s detmi za chteniem i obsuzhdenim prochitannogo. Korotkie mudrye istorii Leonardo nastolko prosty, chto rebyenok smozhet prochest ikh i samostoyatelno.