В последней главе великой саги о Стражах Га`Хуула, Стрига и Мира объединяются, чтобы призвать на свою сторону страшные силы самой преисподней. Черная магия вновь возвращается в мир. Когда известие об этом роковом союзе достигает Великого Древа, Ночные стражи бросают клич по всему совиному миру, созывая под свое крыло всех добрых созданий: пестрых краалей, белых медведей, зеленых сов Амбалы, тупиков, чаек и волков из Дали. Огромная армия свободных существ идет, плывет и летит к Горячим вратам Дали, где будет окончательно решена судьба всех шести совиных царств.
V posledney glave velikoy sagi o Strazhakh Ga`KHuula, Striga i Mira obedinyayutsya, chtoby prizvat na svoyu storonu strashnye sily samoy preispodney. CHernaya magiya vnov vozvrashchaetsya v mir. Kogda izvestie ob etom rokovom soyuze dostigaet Velikogo Dreva, Nochnye strazhi brosayut klich po vsemu sovinomu miru, sozyvaya pod svoe krylo vsekh dobrykh sozdaniy: pestrykh kraaley, belykh medvedey, zelenykh sov Ambaly, tupikov, chaek i volkov iz Dali. Ogromnaya armiya svobodnykh sushchestv idet, plyvet i letit k Goryachim vratam Dali, gde budet okonchatelno reshena sudba vsekh shesti sovinykh tsarstv.
In the last Chapter of the great Saga of Guardians of GA'hoole, Striga and the World come together to call on their side of the terrible force the underworld. Black magic returns to the world. When news of this fatal Alliance reaches the Great Tree, Night guard quit the cry of the owl around the world, calling under his wing all the good creatures: colorful Kerala, polar bears, green owls Umballa, puffins, gulls and wolves from Dali. A huge army of free creatures is, swims and flies to the Hot gates of Dali, where it will be finally decided the fate of the six owl kingdoms.