Эта книга — результат многолетнего опыта. Она отвечает на вопрос, который мне задают практически ежедневно: «Что бы приготовить сегодня вечером?».Изо дня в день придумывать новые блюда для детей и взрослых, не повторяться, готовя всего из нескольких продуктов, которые найдутся в холодильнике или кухонном шкафу, — эта задача может превратиться в настоящую головоломку. Я хочу поделиться с вами рецептами на каждый день и на любой вкус, быстрыми и легкими. Из самых простых продуктов, сочетая разные вкусы, можно создавать аппетитные блюда, а то и потрясти всех своими талантами, не потратив много времени. Книга так же проста, как инструкция по сборке шведской мебели: от 2 до 6 ингредиентов, изображенных на фото, и несколько строчек текста. Раз-два — и готово!Желаю вам приятно провести время на кухне, а особенно — за столом! (Жан-Франсуа Малле) Пять причин купить 1Перед вами особая книга, в которой автор делится собственным многолетним опытом работы в кулинарной среде и проверенными рецептами. 2Книга поможет читателям разнообразить меню на все случаи жизни, освоить новое хобби и научиться готовить на обычной кухне блюда по-настоящему ресторанного уровня. 3В сборник включены редкие рецепты, которые не найти в других кулинарных книгах и тем более в свободном доступе - шанс удивить друзей и родных. 4Все рецепты изложены наглядным, простым и понятным языком, поэтому не придется вчитываться по несколько раз, чтобы воплотить их в жизнь. 5Идей из книги хватит на долгое время, а начинать практиковаться захочется как новичкам, так и профессионалам уже после первых страниц.
Eta kniga rezultat mnogoletnego opyta. Ona otvechaet na vopros, kotoryy mne zadayut prakticheski ezhednevno: CHto by prigotovit segodnya vecherom?.Izo dnya v den pridumyvat novye blyuda dlya detey i vzroslykh, ne povtoryatsya, gotovya vsego iz neskolkikh produktov, kotorye naydutsya v kholodilnike ili kukhonnom shkafu, eta zadacha mozhet prevratitsya v nastoyashchuyu golovolomku. YA khochu podelitsya s vami retseptami na kazhdyy den i na lyuboy vkus, bystrymi i legkimi. Iz samykh prostykh produktov, sochetaya raznye vkusy, mozhno sozdavat appetitnye blyuda, a to i potryasti vsekh svoimi talantami, ne potrativ mnogo vremeni. Kniga tak zhe prosta, kak instruktsiya po sborke shvedskoy mebeli: ot 2 do 6 ingredientov, izobrazhennykh na foto, i neskolko strochek teksta. Raz-dva i gotovo!ZHelayu vam priyatno provesti vremya na kukhne, a osobenno za stolom! (ZHan-Fransua Malle) Pyat prichin kupit 1Pered vami osobaya kniga, v kotoroy avtor delitsya sobstvennym mnogoletnim opytom raboty v kulinarnoy srede i proverennymi retseptami. 2Kniga pomozhet chitatelyam raznoobrazit menyu na vse sluchai zhizni, osvoit novoe khobbi i nauchitsya gotovit na obychnoy kukhne blyuda po-nastoyashchemu restorannogo urovnya. 3V sbornik vklyucheny redkie retsepty, kotorye ne nayti v drugikh kulinarnykh knigakh i tem bolee v svobodnom dostupe - shans udivit druzey i rodnykh. 4Vse retsepty izlozheny naglyadnym, prostym i ponyatnym yazykom, poetomu ne pridetsya vchityvatsya po neskolko raz, chtoby voplotit ikh v zhizn. 5Idey iz knigi khvatit na dolgoe vremya, a nachinat praktikovatsya zakhochetsya kak novichkam, tak i professionalam uzhe posle pervykh stranits.
This book is the result of years of experience. It answers the question I get asked almost daily "What to cook tonight?"Day in and day to invent new dishes for adults and children, not to repeat myself, preparing only a few products that are in the fridge or a kitchen cupboard, this task can turn into a real puzzle. I want to share with you the recipes for every day and for every taste, quick and easy. From the simplest of ingredients, combining different tastes, you can create mouth-watering dishes, and even shake all their talents without spending a lot of time. The book is as simple as instructions for the Assembly of Swedish furniture: 2 to 6 ingredients shown in the photo and a few lines of text. One-two — and ready!I wish you a nice time in the kitchen, especially at the table! (Jean-François Malle)
